pitrerie francouzština

šaškovina, komediantství, bláhovost

Význam pitrerie význam

Co v francouzštině znamená pitrerie?

pitrerie

Action, parole de pitre.  Nous […] surprenions tous les secrets de la jungle : la goinfrerie du tapir […] ; la pitrerie des singes.

Překlad pitrerie překlad

Jak z francouzštiny přeložit pitrerie?

pitrerie francouzština » čeština

šaškovina komediantství bláhovost

Příklady pitrerie příklady

Jak se v francouzštině používá pitrerie?

Citáty z filmových titulků

Quelle pitrerie?
Děláte si z nás šašky?
Cette pitrerie où on compte les pas?
Nemyslíte ty souboje se starými pistolemi?
Tout ça n'est qu'une pitrerie.
Je to přece jen šaškárna.
L'heure n'est plus aux dribbles ou aux jeux de jambes, ni a n'importe quelle autre pitrerie ballonnesque!
Páni, máme práci.
Une bonne pitrerie à l'américaine.
Nesnaží se předvést nějaké srandičky?
Et la plus part des gens essaieraient et cacheraient ce niveau de pitrerie, mais, pas vous.
A většina lidí by se snažila takové bláznovství skrýt, ale vy ne.
Non, nous laissons nos pitrerie accrochées ici.
Ne. Ne, my to bláznovství necháváme plynout.

Možná hledáte...