playoff francouzština

Význam playoff význam

Co v francouzštině znamená playoff?

playoff

(Sport) (Anglicisme) Type de compétition qui se déroule à la fin d'une saison, et qui sert à désigner un champion.  Mais les hommes de Dury peuvent encore espérer accrocher la 5e place des playoffs, synonyme de Coupe d’Europe si Gand s’impose, remporte la Coupe de Belgique et finit 3e.

Příklady playoff příklady

Jak se v francouzštině používá playoff?

Citáty z filmových titulků

À la base, c'était James Mackenzie. Mais après avoir assisté à un match de playoff des Bulls, mon père l'a changé.
Původně jsem byl Michael James Mackenzie, ale táta se díval na zápas Bulls playoff, když mi bylo 12 a pak to změnil.
Cruickshank a placé deux birdies Jones a fléchi au 2e playoff.
Cruickshank zahrál dva důležité birdie a Jones klopýtl při druhém rozstřelu.
Le playoff de demain.
Zítřejší finále.
Ce playoff, ça représente une fortune pour Cruickshank.
Tohle finále. znamená pro Cruickshanka majlant.
Mesdames et messieurs, l'Open Championship de 1923 continue par un playoff entre M. Robert Tyre Jones, junior et M. Robert Cruickshank.
Dámy a pánové, ve finále US Open 1923. se utkají. Pan Robert Tyre Jones ml. A pan Robert Cruickshank.
Très rare, vraiment. Un playoff.
Zase ve finále.
Bienvenue au playoff de basketball inter-états entre les équipes des meilleurs CM2 du Colorado et des meilleurs CM2 du Wyoming!
Vítejte na celostátním basketbalovém utkání mezi žáky čtvrtých ročníků z Colorada a Wyomingu.
C'est le match de playoff Denver-Cleveland.
Je to finále Denveru proti Clevelandu.
Il a lancé le bloc qui a vous a gagné un playoff a pris deux balles, survécu.
Blokem vám vyhrál play-off. Dostal dvě kulky a přežil.
Je veux juste faire quelque chose par moi même, pour dire que j'ai accompli quelque chose, mais je peux pas, car je suis hors des playoff puis tu m'as assommé, et tout le monde s'est moqué de moi et maintenant tout le monde va.
Já chci něco, co můžu dokázat sám a to znamená, že to dokončím, ale teď nemůžu, protože jsem venku z playoff a tys mě vykopla a všichni si ze mě budou dělat srandu a pak každej.
Mais je serais de retour pour les playoff.
Ale na playoff se určitě vrátím.
New York gardent leurs espoirs des playoff.
New York si drží své šance na play-off.

playoff čeština

Příklady playoff francouzsky v příkladech

Jak přeložit playoff do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dejte jim něco, aby měli o čem přemýšlet v playoff.
Non! Humiliez-les.
Bylo to při všech playoff.
C'était pour un match-retour.
Finále playoff!
En finale!
Rockford je v playoff!
Rockford qualifié aux éliminatoires!
A budou rádi jestli se v playoff nezničí sami.
Ils auront de la chance s'ils arrivent aux sélections.
Pacient je zmatený má vidiny a nedokáže rozeznat věrnost svého týmu od skutečnosti, že jsou to obyčejní babráci, co postoupili do playoff technickou fintou.
Le malade est perdu. il a des fantasmes. Sa loyauté l'empêche de voir.
U mikrofonu Frank Gifford ze stadiónu Sun Devil, Arizona. Kardinálové mají ještě naději, že se dostanou do playoff.
Bienvenue à Tempe, Arizona et au Sun Devil Stadium. où vont jouer les Arizona Cardinals.
Pokud Arizona vyhraje dnes večer i příští týden, postoupí do playoff poprvé po 21 letech.
Si les Arizona gagnent ce soir et la semaine prochaine. ils se qualifient pour les phases finales pour la 1ère fois en 21 ans.
No a pak v playoff týden před státním mistrákem zaskóroval, dal vítězný touchdown a naběhl do brány tak silně, že mu praskla helma.
La semaine avant l'accession au titre, il a tapé tellement fort en marquant le but de la victoire qu'il a pété son casque.
Původně jsem byl Michael James Mackenzie, ale táta se díval na zápas Bulls playoff, když mi bylo 12 a pak to změnil.
À la base, c'était James Mackenzie. Mais après avoir assisté à un match de playoff des Bulls, mon père l'a changé.
Musí na operaci, ale na playoff bude zpátky.
Il sera opéré du dos, mais il pourra jouer les barrages.
Na playoff budu připravenej.
Les phases finales. je serai prêt.
Jdeme do playoff!
Les barrages!
Do playoff si odpočiň.
Repose-toi jusqu'aux barrages.

Možná hledáte...