plissé francouzština

řasení, zřasený, plisé

Význam plissé význam

Co v francouzštině znamená plissé?

plissé přídavné jméno

— Qui a des plis. ⋄ Peau plissée. ⋄ Feuille plissée.

plissé podstatné jméno

— Ce qui est plissé. ⋄ Le plissé de cette robe est mal fait.

Překlad plissé překlad

Jak z francouzštiny přeložit plissé?

plissé francouzština » čeština

řasení zřasený plisé plisovaný

Příklady plissé příklady

Jak se v francouzštině používá plissé?

Citáty z filmových titulků

Vous avez plissé la feuille.

Už jste ten papírek zmačkal.

Son visage tout plissé.

Měla úplně zkřivený obličej.

Irene, le plissé que vous avez rajouté à ma jupe d'été est superbe.

Irene, to nařasení, které jsi přidala do mého návrhu letní sukně, je fantastické.

Son visage était très bronzé, froissé et plissé comme une vieille pomme. Je me suis dit qu'il y a certainement des individus qui doivent porter bien plus que leur part de souffrance.

Pomyslela jsem si, že někteří z nás si nesou větší břemeno neštěstí, než si zaslouží.

Front plissé. Regard forcé. épaules voûtées.

Pokrčené čelo, soustředěný výraz, kulatá ramena.

Le voir comme ça. Ratatiné, plissé. T'aurais dit mon grand-père.

Bylo to divný. dneska ho tak vidět.

Je n'ai pas vu son cul plissé non plus.

Kde je strýček Willy?

J'aime le plissé.

Mám rád volánky.

Comment peux-tu aimer le plissé?

Jak můžeš mít rád volánky?

La dernière fois que je suis allée à une fête pareille, j'avais un bikini plissé.

Když jsem naposled byla na takové akci, měla jsem nařasené bikini.

Ce dont je me souviens, est ta grande bouche qui mange un pain aux nouilles. Et ton visage plissé par le rire.

Co si pamatuju, je tvoje velká pusa plná chleba se smaženými nudlemi, a tvůj obličej, pokřivený smíchem.

Toujours pas, mais il a plissé les yeux.

Ještě ne, ale správně mrká.

Il a plissé les yeux?

Mrká?

Elle n'a pas plissé les yeux.

Nemhouřila oko.

Možná hledáte...

plisser