povečeřet čeština

Příklady povečeřet francouzsky v příkladech

Jak přeložit povečeřet do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale když půjdeme, půjdete s námi vy a vaše přítelkyně po představení povečeřet?
Mais si nous partons, pourriez-vous nous rejoindre pour dîner après le spectacle?
Mohl bys spolu s manželkou se mnou dnes povečeřet? Myslím, že bude ráda.
Et si je vous invitais à dîner, toi et ta charmante femme?
Jen jsme chtěli s vámi povečeřet.
Nous voulions juste vous avoir à dîner.
Nechtěla byste s námi povečeřet?
Voulez-vous souper avec nous?
A já doufám, že jsme dost dobří přátele na to, abyste se mnou večer mohla povečeřet.
Sommes-nous suffisamment bons amis pour que vous dîniez avec moi?
Měla jsem s ním dnes povečeřet.
Je devais dîner avec lui ce soir.
Chci si tu s nimi posedět a povečeřet.
Je veux dîner avec eux.
Taková škoda. Mohl jste s námi povečeřet.
Quel dommage que vous ne puissiez rester dîner.
Možná bychom mohli spolu povečeřet.
On pourrait peut-être dîner ensemble.
Volám, abych ti řekla, Waldo, že je mi to líto, ale nemůžu dnes večer s tebou povečeřet.
Waldo, je suis navrée mais, je ne dînerai pas avec vous ce soir.
Řekněte mu, že jste se rozhodla povečeřet se mnou.
Dites que vous dînez avec moi.
Mami, můžu povečeřet s tebou a tátou?
Je peux dîner avec toi et papa?
Tak zůstaňte. Nechcete se mnou povečeřet?
Restez donc dîner avec moi!
Můžeme povečeřet dřív, nebo se chceš chvilku prospat?
Veux-tu dîner tôt, ou désires-tu faire un somme avant?

Možná hledáte...