presto francouzština

Význam presto význam

Co v francouzštině znamená presto?

presto příslovce

— Ici, là, tout de suite. ⋄ Je vous le fais illico presto. ⋄ […] subtil distinguo dont je me fais fort de tirer illico presto maints développements divertissants et vertigineux ; mais l’heure est grave et je dois poursuivre […] — (Italianisme) (Musique) Vivement, promptement.

presto podstatné jméno

— (Italianisme) (Musique) Passage d’une œuvre musicale qui doit être exécuté presto (à une cadence élevée, entre 140 et 200 pulsations par minute). ⋄ On y retrouve le langage des prestos par lesquels Haydn termine ses derniers quatuors (à Tost, 1790) : même alternance de calme et de vigueur, mêmes arrêts soudains suivis d’embardées inattendues.

presto podstatné jméno

— (Marque commerciale) (Québec) Autocuiseur.

Příklady presto příklady

Jak se v francouzštině používá presto?

Citáty z filmových titulků

Andiamo presto, andiamo. - Mais non, non c'est pas à moi.

Z toho se jen tak nedostanete.

Presto!

Rychle!

Des fraises, illico presto!

Jahody! Jahody!

Je vais parler du grand Giotto. - Aux couilles qui sautent presto!

Dnes budu hovořit o velkém Giottovi.

Presto!

Sem s ním.

Presto.

Za několik minut si budeme oblizovat prsty.

Quoi qu'il en soit, si vous voyez ce singe, appelez-moi illico presto.

Jak jsi se. -Měl?.Ano Skvěle.

Presto.

Hotovo.

Presto.

Hotovo. Jsi mrtvý.

Ça terminera votre précieuse petite sortie d'études illico presto, hein?

A skončí váš přespolní výlet zasraně rychle!

Et presto!

Zásah.

Activez la balise de détresse et revenez illico presto!

Vy zaktivujte nouzový maják. Vraťte se co nejrychleji.

Oui, M. Puce, illico, presto.

Ano, pane Blecho. Ano, pane. Jistě, pane.

Možná hledáte...