protéique francouzština
Význam protéique význam
Co v francouzštině znamená protéique?
protéique
protéique
Příklady protéique příklady
Jak se v francouzštině používá protéique?
Citáty z filmových titulků
Le flacon contient un complexe protéique nourrissant.
Ta zkumavka obsahuje výživnou bílkovinnou složeninu.
Le code protéique a changé. Survie à l'air accrue.
Bílkovinný kód se změnil, což dovoluje delší přežití ve vzduchu.
La structure protéique se désagrège.
Proteinová struktura viru se hroutí.
Faites ensuite une analyse de la structure protéique et révisez les 37 étapes de la procédure de reconstruction cardiopulmonaire.
Dobře. Až s tím budete hotov, provedete analýzu struktury bílkovin a pak budete pokračovat s přehledem 37 kroků kardio-pulmonální rekonstrukce.
Introduction de 2 cc de complexe protéique dans des neurones inactifs d'un Alzheimerien.
Vstřikuju 2 kubíky proteinově složky do neaktivních mozkových neuronů pacienta s Alzheimerem.
Leur cerveau, trop petit, ne pouvait produire assez de complexe protéique.
Jejich mozky nebyly na pěstování proteinu dost velkě.
Il a converti votre ADN humain en une structure protéique kobalie.
Zdá se, že přeměnil většinu vaší lidské DNA na Kobalské proteinové struktury.
Synthèse protéique et champ électrostatique.
Teď.. malouproteinovousyntézu a elektrostatiku..
Synthèse protéique et charge électrostatique.
Když udělám už jen... malouproteinovousyntézu a elektrostatický výboj.
L'ARN messager coderait l'interruption de la chaîne protéique, l'ADN ne pourrait pas opérer la réplication, et le virus serait dans une impasse.
Dopravník RNA by mohl překódovat přerušení toku proteinů, pak by se DNA nemohla replikovat a virus by narazil do slepé uličky.
Attirer le virus dans une impasse protéique.
Navnadit virus do proteinové slepé uličky.
Pourquoi pas la diète protéique?
Co třeba proteinová dieta?
Une formation protéique.
Nahromaděný protein.
Des bananes qui diminuent le cholestérol, du riz à haute valeur protéique, des cacahuètes hypoallergeniques.
Banány s malým obsahem cholesterolu, rýži s vysokým obsahem bílkovin, hypoalergické oříšky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ces deux découvertes (la structure de l'ADN et la structure protéique) virent le jour dans le laboratoire Cavendish de l'université de Cambridge.
K oběma objevům - objevu struktury DNA a struktury bílkovin - došlo v Cavendishově laboratoři na Cambridgeské univerzitě.
En décrivant ses tentatives infructueuses pour obtenir des schémas de diffraction radiographique bien ordonnés à partir des cristaux de la pepsine protéique, il se demandait si Bernal pourrait l'aider à obtenir des cristaux d'autres protéines.
Popsal Bernalovi své neúspěšné pokusy o získání uspořádaných rentgenových difrakčních obrazů z krystalů bílkoviny nazývané pepsin a dotazoval se, zda by mu mohl pomoci získat krystaly jiných bílkovin.
Les résultats de ce premier moment de définition en cristallographie protéique furent publiés sous forme de lettre dans le magazine Nature en 1934.
Výsledky tohoto prvního určujícího okamžiku v krystalografii bílkovin byly zveřejněny jako dopis v časopise Nature roku 1934.
Mais la foi en l'obtention d'informations détaillées sur la structure protéique à partir de schémas radiographiques demeurait, mais seulement si ces informations pouvaient être découvertes.
Nadále se ovšem věřilo, že z rentgenových obrazů je možné nějak získat podrobné informace o struktuře bílkovin, že jde jen o to zjistit jak.