protažený čeština

Příklady protažený francouzsky v příkladech

Jak přeložit protažený do francouzštiny?

On tam sedí, obličej protažený dolů až na zem.

Visage fermé!

Někdy je pro lékaře lepší se smát. než mít protažený obličej, když jsou věci beznadějné.

Quand il n'y a pas d'espoir, il vaut mieux rire que s'apitoyer.

Proč ten protažený obličej, Pane Barclay.

Pourquoi cette tête, M. Barclay?

Co ty protažený ksichty?

Vous avez l'air triste!

Proč ty protažený ksichty?

Pourquoi cette mine allongée?

Nalle, proč ten protažený obličej? No tak.

Mon pauvre Nalle. t'as le cafard.

Ten druhý byl taky protažený komínem?

L'autre a été tiré par la cheminée?

A proč ten protažený obličej?

Pourquoi tu boudes?

Teď už jsem pěkně protažený.

Ok, maintenant je me suis suffisamment étiré.

Proč ten opatrný hlas a protažený obličej?

Avec la voix prudente et le visage froid?

Ten protažený obličej.

Ça veut dire quoi, ça?

Tak co ten protažený obličej?

Alors, pourquoi cette tête?

Proč ten protažený obličej?

Pourquoi faire cette tête?

Co ty protažený obličeje?

Pourquoi toutes ces têtes tristes?