psovod čeština
Příklady psovod francouzsky v příkladech
Jak přeložit psovod do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to věhlasný psovod.
Un piqueux comme t'en voit plus.
Tak co je ohnilý psovod?
C'est quoi, un carton puni?
A ohnilý psovod?
Et un carton puni..?
Já jsem psovod.
Et moi, maître-chien.
Co mám co říkat? Byla jsem psovod.
J'ai pas à critiquer, je suis pareille!
Pořád zapomínám, že nejste psovod.
J'oublie tout le temps que vous n'êtes pas un promeneur de chien.
Psovod tvrdí, že je něco zmátlo.
Les maîtres disent que quelque chose les dérangent.
Elaine Curtisová, elitní psovod, specializovaná na velké sportovní psy.
Elaine Curtis, maître-chien d'élite. Spécialiste des chiens de chasse.
Elitní psovod?
Maître-chien?
Hej, psovod holub, nám pomoct!
Le colombier, un coup de main, c'est pas de refus.
Poddůstojník Erica Perelliová, psovod z Pax River.
Quartier-maître Erica Perelli, maître chien, Pax River.
Ta otázka mě utvrzuje v názoru, že psovod nejsi.
Le fait que tu penses ça montre que tu n'est pas prête.
Ale když jsme mu dali pauzu, aby si mohl na chvíli vyvětrat čumák, tak ho vzal psovod na procházku, pustil ho a pes označil jedno místo.
Mais après, on a décidé de faire une pause, et on a laissé le chien se promener. Là, il a trouvé quelque chose.
Problémem je psovod.
La question est le maître.