pugilat francouzština

pěstní zápas, boxování, box

Význam pugilat význam

Co v francouzštině znamená pugilat?

pugilat podstatné jméno

— (Sport) Combat à coups de poing qui était en usage dans les gymnases des anciens. ⋄ Les bras des athlètes étaient armés de cestes dans l’exercice du pugilat. — (Par extension) Toute lutte à coups de poing ; rixe. ⋄ Jusqu’ici,il se représentait volontiers la guerre comme un exercice amusant et surexcitant, quelque chose comme un pugilat de gens en goguette, sur une plus grande échelle, mais, somme toute, agréable et divertissant. À présent, il avait changé d’avis. ⋄ Ils organisèrent des manifestations tapageuses dégénérant souvent en pugilats, contre des universitaires ou des dramaturges juifs.

Překlad pugilat překlad

Jak z francouzštiny přeložit pugilat?

pugilat francouzština » čeština

pěstní zápas boxování box

Příklady pugilat příklady

Jak se v francouzštině používá pugilat?

Citáty z filmových titulků

Ce ne sera plus qu'un pugilat à deux.

Bude to jen pěstní zápas mezi dvěma z nich.

Je me suis souvenu que, naguère, j'avais pratiqué le noble art du pugilat.

Omlouvám se, pánové. Moc se omlouvám. Prosím o trochu klidu.

Quoi? Bagarres, pugilat, l'art masculin de l'autodéfense.

Pěstní zápas, box, mužské umění sebeobrany!

Un violeur pris dans un pugilat.

Výsledek pěstního souboje.

Un pugilat?

Pěstní souboj?

Je ne crois pas qu'un pugilat soit nécessaire à l'aube.

Nemusíme se chovat takhle boxersky, hned po ránu.

Moore a l'air de sortir d'un pugilat.

Moore vypadá, jako by tady potkal tygra.

Je sais pas si tu connais les traditions celtiques. mais ça, c'est le symbole du pugilat.

Netuším, jestli něco víš o keltských tradicích. Ale tohle je náš symbol pro pěstní souboj.

Cela dit, je pense pas que ce match va tourner au pugilat, pas vrai?

Nějak si myslím, že to tentokrát nebude tak horký. Co ty?

Pas aujourd'hui, mais un jour tu vas sentir ma rage, par pugilat dans ta face.

Ne dnes, ale jednoho dne pocítíš můj ryze chladný hněv na své tváři.

Croyais-tu que je risquerais de perdre Ia bataille pour l'éme de Gotham dans un pugilat avec toi?

Nemyslel sis, že bych kvůli rvačce s tebou vzdal boj o duši Gothamu?

Ça, ou faire du pugilat, ce qu'il a appris chez les marines.

Naučil se to u mariňáků.

La victime et Zigler ont eu un contact depuis leur pugilat?

Měli oběť a Zigler nějaký kontakt už před svou první rvačkou?

Pas un pugilat. Restons polis.

Ne politická hádka.

Možná hledáte...