pulser francouzština

Význam pulser význam

Co v francouzštině znamená pulser?

pulser sloveso

— Produire des pulsations, en parlant du cœur, des artères. ⋄ La tête du fœtus s’engage dans le détroit, et pousse au-devant d’elle une anse du cordon ombilical dont les artères pulsent encore, mais faiblissent beaucoup pendant la durée des contractions utérines. ⋄ Le café convient plus particulièrement aux personnes dont les artères pulsent plus lentes , dont le cœur s'émotionne le moins. — (Littéraire) Être animé de pulsations, d’afflux répétés et violents, en parlant d’un organe, d’une sensation de douleur ou d’une forte émotion. ⋄ Je me remis en position assise et recommençai à m’explorer. Cette fois, je rencontrai, au niveau de la cheville, une grosseur étrange, qui enflait et pulsait sous mes doigts... ⋄ Une douleur lancinante pulsait dans ma tête au rythme des battements de mon cœur, irradiant dans tout mon corps. — Changer de luminosité et / ou de couleur par cycles plus ou moins rapides, en parlant de lumière. ⋄ Un avion au ventre chaud, prêt à ramper entre les petites lumières qui pulsent, bleues, orangées, et prêt à s’arracher dans un grondement. — (Spécifiquement) (Astronomie) Changer de luminosité, en parlant d’une étoile variable. ⋄ [...] l’astuce consista à remarquer qu’une céphéide puissante comme 1 000 soleils pulsait en passant par un maximum tous les cinq jours, tandis qu’une autre 5 fois plus volumineuse pulsait avec un rythme de 10 jours.

pulser sloveso

— Envoyer (de l’air chaud) par ventilation (surtout employé comme participe passé adjectivé : « air pulsé »). ⋄ Le chauffage pour les salles de vente sera donc fait par de l'air chauffé modérément et pulsé mécaniquement. ⋄ Un ventilateur pulse l’air neuf préchauffé dans la pièce par une bouche d’insufflation.

Příklady pulser příklady

Jak se v francouzštině používá pulser?

Citáty z filmových titulků

On pourrait sceller les ventilations et pulser un gaz dans les conduits. - Pour étourdir les singes.

No, mohli bychom zapečetit všechny ventilace a potom napumpovat do potrubí nějaký plyn, co. zneškodňuje opice.

Fais-la pulser comme un battement de cœur.

Nech ho pěkně v rytmu srdce.

Pulser?

Pulsuj?

Pulser mes neurones?

Pulsuj neurony?

Pulser mes neurones.

Pulsovat neurony.

Možná hledáte...