punk francouzština
punk
Význam punk význam
Co v francouzštině znamená punk?
punk
punk
Překlad punk překlad
Jak z francouzštiny přeložit punk?
Punk francouzština » čeština
Příklady punk příklady
Jak se v francouzštině používá punk?
Citáty z filmových titulků
On a eu deux répétitions. En plus, c'est juste du punk rock.
Stejně, je to jen punk rock.
Hé, punk.
Ahoj, rošťáku.
Ne commence pas, punk.
Nezačínej si se mnou, ty syčáku.
Punk.
Pitomče.
Tu ne penses pas que ça fait punk?
Nevypadám tak trochu jako pankáč? - Mami?
À la punk. Rouge, orange, vert et jaune.
Koukni je červenej, oranžovej, zelenej a žlutej.
Va te faire, punk de mes deux!
Polib mi, kokote!
Tu es un punk blanc de banlieue, comme moi.
Jsi bílý předměstský pankáč jako já.
Les gens te cherchent dehors, là où tu as tué le punk.
Mí lidi tě hledají, tam kde jsi zastřelil toho hajzla.
Allons casser du punk!
Nakopeme jim zadky!
Vous ressemblez à un punk.
Vždyť vypadáš jako jeden z těch smradů.
Espèce de petit punk!
Ty malej hajzle.
Ce petit punk a appelé ici toute la soirée.
Tvůj kámoš pankáč volá celej večer. -Co?
On se reverra, punk!
Ještě se uvidíme, smrade.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Après l'assassinat de Fortuyn en 2002, c'est Geert Wilders, ancien punk et rocker à la généreuse chevelure blond platine, qui brillera au plus haut du firmament populiste néerlandais.
Po jeho násilné smrti v roce 2002 zazářil na nizozemském populistickém nebi neoslnivějšími barvami Geert Wilders, bývalý pankáč s bohatou hřívou platinově odbarvených vlasů.
punk čeština
Překlad punk francouzsky
Jak se francouzsky řekne punk?
punk čeština » francouzština
Punk čeština » francouzština
Příklady punk francouzsky v příkladech
Jak přeložit punk do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stejně, je to jen punk rock.
On a eu deux répétitions. En plus, c'est juste du punk rock.
Musíš jen bejt punk. To zmáknem.
Il faut juste être des punks.
Ne, pane rozcuchaný, ty jsi prostě punk.
M. Tête-de-putois-avec-trop-de-gel, tu n'es qu'un morveux.
Shaggs jsou rozhodně ta nejlepší punk-rocková kapela.
The Shaggs est vraiment le meilleur groupe punk-rock.
Dívejte, všichni ty extra-ubozí punk rockeři. se poflakovali tady na First Avenue.
Tous les punks les plus destroy traînaient sur la 1 re Avenue.
To je punk rock a.. a jednoho dne to začalo nějak takhle. a to byl grunge.
Ça, c'est du punk. Un jour, on a commencé à faire. C'était le grunge.
Heavy metal je toho součástí. Byl jedním z vlivů. Punk rock byl jedním z vlivů.
Le heavy metal a en partie inspiré le grunge, le punk aussi, l'a inspiré.
Neni to jako že punk rock se vyplácí. Je to spíš jako že když zmáčkneš uher dost silně. tak to vystřelí i někam jinam.
Le punk n'est pas mort, c'est plutôt comme de l'acné qui resurgit ailleurs.
Myslim že punk rock tu bude navždycky.
Le punk sera toujours là.
To je to, co se stalo ze skvělý budovy pro punk rockový akce. z poloviny osmdesátých let.
Voici ce qu'est devenu le haut lieu du punk des années 80!
Ho-ho, taffeta punk!
Benvolio!
Jste pocit šťastný, punk?
Tu réalises ta chance, mec?
Ještě jiná věc mi leze krkem, tlachy o tom kdo začal punk rock.
Et parler de qui avait inventé le punk rock, ça aussi ça me les cassait.
Bylo by to víc punk?
Ça serait plus punk? - Ouais.