punk italština

Punk

Význam punk význam

Co v italštině znamená punk?

punk přídavné jméno

— inerente alla musica omonima

punk podstatné jméno

— (forestierismo) (sociologia) corrente di costume degli anni settanta e ottanta del ventesimo secolo, nata nel Regno Unito e negli Stati Uniti, che professava l'anticonformismo, la ribellione allo status quo, la parodia feroce e l'attenzione per la vita di tutti i giorni — (musica) genere musicale derivato dal rock, nato nei paesi anglosassoni alla fine degli anni settanta, e caratterizzato da strumentazioni essenziali e sonorità generalmente dure, veloci e prive di linee di melodia — punk (aderente al movimento punk) — (per estensione) teppistello — (americano) legno marcio; fungo da legno; esca — incenso cinese — (antico) prostituta — qualunque tipo di combustibile per ravvivare o accendere un fuoco

Překlad punk překlad

Jak z italštiny přeložit punk?

Punk italština » čeština

Punk

Příklady punk příklady

Jak se v italštině používá punk?

Citáty z filmových titulků

E poi è solo punk rock.

Stejně, je to jen punk rock.

Devi solo fare il punk.

Musíš jen bejt punk.

I punk non sono venuti, Ia ragazza non è venuta, i cittadini non sono venuti.

Ten póvl nepřišel, ta holka nepřišla a lidi z města taky ne.

Credo che il problema sia chiaro. Io sono un ragionevole, ben educato, maturo membro adulto della società. e tu sei una viziata, disgraziata punk che ha occupato la mia scuola.

Pro mě je problém jasný, protože jsem jsem vzdělaný dospělý a vy jste jen rozmazlená holka a strčil mi trvalo školu!

Perché tu sei una quarantenne e tu una punk di 16 anni! Bom!

Protože ty jsi čtyřicetiletá žena policajta a ty jsi 16-letá punková zpěvačka.

Tu sei un punk suburbano come lo sono io.

Jseš bílej punkáč z předměstí, stejně jako já.

È il presidente della musica Punk.

Prezidenta punku.

Flagg è un punk, ma non un assassino.

Flagg je rebel, ale není vrah.

Ehi, punk!

Hej, punkere!

Hanno aperto un negozio punk. Hanno bisogno di una commessa, io sarei perfetta.

V tom novým obchodě Plesk hledají prodavačku.

Dovrei spettinarli, dargli lo spray, cotonarli. scolpirli, farmeli tipo punk, tagliarli o tirarli a phon?

Měla bych je svázat do ohonu, nalakovat, rozčesat. natužit, sepnout nebo vyholit?

Si chiamava punk.

Mám pravdu?

Sembro un punk!

Nesměj se!

Punk rock! Coraggio.

Jako správnej pankáč.

Punk čeština

Překlad punk italsky

Jak se italsky řekne punk?

Punk čeština » italština

Punk

Příklady punk italsky v příkladech

Jak přeložit punk do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Stejně, je to jen punk rock.

E poi è solo punk rock.

Musíš jen bejt punk.

Devi solo fare il punk.

Já jsem uklouzl, vy malý punk.

Sono scivolato, piccolo stronzo.

Yeah, mám peníze, a neocením you sending your punk ass, buster ass, jheri curl ass friends to shoot at me and my homie.

Sì, ho i tuoi soldi, e non apprezzo che hai mandato i tuoi frocietti, vigliacchi amici con i capelli alla Jheri Curl per sparare a me e al mio compare.

Ho-ho, taffeta punk!

Ehi, bella prostituta!

Lidi šílí jak při punk rocku.

Il pubblico ha reagito con veemenza.

Punk rock!

Il punk-rock.

Možná ti to dneska v Punk Clubu vyjde a zavrzáš si.

Magari stasera avrai fortuna al club punk. - Credi?

Punk rock už nefrčí.

I punk si sono estinti!

Najednou jsem tahle punk-rocková hvězda. z pódií a obrazovky.

A un tratto sono una star del punk rock, da palco e da schermo.

Taky mám rád punk, jako Minor Threat.

Anche un po' di punk. Mi piace Minor Threat.

Punk, novou vlnu, německý metalový skupiny.

Punk, new wave, band metal tedesche.

A těm se punk nelíbil.

E a loro non piace il punk.

Jsi šťastný, punk?

Ti ritieni fortunato, scemo?

Možná hledáte...