pv francouzština

Význam pv význam

Co v francouzštině znamená pv?

pv podstatné jméno

— (Argot Internet). Message envoyé en privé à un destinataire particulier, conversation privée, par exemple sur un tchat ou un forum. ⋄ En effet, il est possible d’établir une conversation privée (le terme consacré est « pv ») avec une personne connectée dans la salle. ⋄ Est-ce que vous savez ce que veut dire pv sur facebook ? Beaucoup de personnes disent « il faut que je te parle en pv ». J’comprends pas trop donc si vous pouvez m’aider...

Příklady pv příklady

Jak se v francouzštině používá pv?

Citáty z filmových titulků

Trois PV le mois dernier. Feux rouges.

Pouze tři pokuty za poslední měsíc za nezastavení na stopce.

Je traversais la route au milieu d'un pâté de maison, et un agent a eu le front de me mettre un PV.

Šla přes křižovatku na červenou a nějaký policajt mi za to dal pokutu.

Oui et non, car ce neveu. on lui colle tout le temps des PV pour la vitesse. Une fois dans l'immeuble vide. il a trouvé son dossier. et il a enlevé 10 de ses PV. Et maintenant, il est en prison.

Ano a ne, protože ten synovec. dostával pokuty za rychlou jízdu. a když byl v tom prázdném úřadu. tak se dostal do šanonu. a šlohnul těch jeho deset dopravních přestupků. a teď je ve vězení.

Oui et non, car ce neveu. on lui colle tout le temps des PV pour la vitesse. Une fois dans l'immeuble vide. il a trouvé son dossier. et il a enlevé 10 de ses PV. Et maintenant, il est en prison.

Vous avez droit à un PV.

Musím vás pokutovat.

Tu n'avais qu'à accepter le PV. - Pigé?

Měls ho nechat, ať tě zkontroluje.

On en tirerait 500 millions de PV.

S tím, jak to vypadá dneska.. ti dají leda tak 500 milionu motýlů.

Allez cuver ailleurs, ou je vais vous coller un échantillonnage de pv.

Nebo vám dám pěknou pokutu pro opilství a pak vás pošlu na záchytku. Je to jasný?

Même pas un petit pv?

Popovídáme si.

Les PV, ils savent faire, mais arrêter les voleurs.

Jen ať dá pokutu. Na nic jinýho nejsou dobrý, co? Kdyby chytali lumpy!

Ils sont bons à coller des PV.

Dávají bacha na parkování.

Je paie tous mes PV.

Ale já vždycky platím.

Y a 25 PV impayés.

Je zde 25 lístků.

Y a 25 PV impayés et la voiture est à votre nom.

Máte nezaplacený lístky a auto je psaný na vás.