quoc ngu
francouzština
Význam quoc ngu význam
Co v francouzštině znamená quoc ngu?
quoc ngu
podstatné jméno
—
(Linguistique) Romanisation de la langue vietnamienne possédant le statut d’orthographe officielle.
⋄ Au cours du XIXe siècle, au Viet Nam, l’écriture chu nom est remplacée par l’écriture quoc ngu, écriture phonétique influencée par les langues romanes et encore en usage aujourd’hui. […] L’introduction du quoc ngu cause aussi une rupture avec le passé vietnamien en rendant les écrits dynastiques et la littérature ancienne inaccessibles à la nouvelle génération de Vietnamiens colonisés.
⋄ L’Alliance française recevait elle aussi de larges subventions du Gouvernement général pour développer des cours d’alphabétisation dans tous les groupements pour lesquels l’enseignement du quoc ngu et celui du Français étaient privilégiés.
Možná hledáte...