réal francouzština

Význam réal význam

Co v francouzštině znamená réal?

réal podstatné jméno

— (Numismatique) Ancienne pièce de monnaie espagnole ou portugaise. ⋄ Sa tête est mise à prix, son signalement est affiché à la porte de toutes les villes, avec promesse de huit mille réaux à celui qui le livrera mort ou vif, fût-il un de ses complices. ⋄ D’autre part, si avant de partir quelqu’un lui réclame le paiement d’une dette atteignant 10 réaux, qu’il nie avoir empruntée, il fournira vingt-cinq cojureurs; mais si la somme est inférieure à 10 réaux, le nombre de cojureurs sera de douze seulement. — (Numismatique) (En particulier) Monnaie brésilienne depuis 1994, aussi appelée réal brésilien, code ISO 4217 BRL.

Réal properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales.

Réal prénom

— Prénom masculin.

Příklady réal příklady

Jak se v francouzštině používá réal?

Citáty z filmových titulků

Retenir le réal, virer le scénariste, garder la star!

Přitáhnout režiséra, vyhodit scénáristu, hádat se s hvězdou!

Je vais devoir vérifier avec le 1er assistant réal'. Il me faut quelques informations.

Podívám se na to.

C'est dommage, Billy aurait été un super bon réal pour Perdus dans les nuages.

Což je škoda, protože Lost in the Clouds by byl v Billyho režii výbornej film.

C'est pour que l'assistant réal sache où ils sont.

Ty dva se snažej trochu se sblížit. Takhle je snadnější zjistit, kde jsou.

Ah. wow! C'est cool, ça, mon Réal.

Hej, no to je bezva, fakt.

Réal', vous faites rien?

Režisére, proč s tím nic neuděláš?

Elle doit être productrice ou réal.

Hádám, že je nějakou - producentkou nebo režisérkou.

On tourne une émission de télé-réal.

Tady se natáčí reality show!

Là tu ressembles vraiment à un réal'.

Vypadáš jako režisérka.

Genre la vie de Jésus vue par un réal qui explore la vie de Jésus.

Chci vyprávět příběh Ježíše z pohledu filmaře zkoumajícího jeho život.

Dans le film du réal, Jésus est un réal qui cherche Dieu avec sa caméra.

Víš, ve filmu toho filmaře je Ježíš filmař, který se snaží pomocí kamery najít Boha.

Dans le film du réal, Jésus est un réal qui cherche Dieu avec sa caméra.

Víš, ve filmu toho filmaře je Ježíš filmař, který se snaží pomocí kamery najít Boha.

Le réal répond aux questions à la cafet, et c'est dans et hors du film!

Lidi, režisér v jídelně odpovídá na otázky a je to a zároveň to i není část toho filmu.

On va faire la même chose! Derby Atletico-Réal contre les fonctionnaires.

Zorganizujem velký zápas, skvělou podívanou jako Real Madrid.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Du fait de son ampleur, le déficit commercial américain était intenable dès le début; aussi le dollar a-t-il plongé face au yen, à l'euro, au réal brésilien, au dollar australien et canadien.

Výše nedávných obchodních schodků USA byla vždy neudržitelná, a proto dolar klesl vůči jenu, euru, brazilskému realu i australskému a kanadskému dolaru.

Možná hledáte...