récépissé francouzština

účtenka, stvrzenka, přijetí

Význam récépissé význam

Co v francouzštině znamená récépissé?

récépissé podstatné jméno

— Document écrit certifiant que l'on a reçu quelque chose. ⋄ Je lui communiquerai ces pièces sur un récépissé. ⋄ J’ai gardé le récépissé du mandat que je lui ai envoyé.

Překlad récépissé překlad

Jak z francouzštiny přeložit récépissé?

récépissé francouzština » čeština

účtenka stvrzenka přijetí potvrzení podací lístek paragon kvitance

Příklady récépissé příklady

Jak se v francouzštině používá récépissé?

Citáty z filmových titulků

Donnez-moi le récépissé.

Teď mi dáte stvrzenku od té zásilky.

Le récépissé et le paquet valent des aveux signés.

Tahle stvrzenka a balíček se rovnají přiznání.

Vous avez le récépissé et la clé.

Jak můžu utéct? Máš v ruce stvrzenku, klíček od schránky na poště.

Où est le récépissé?

Vrátím ho tvé matce.

C'est pour ça qu'elle ne te donne pas d'argent. - Où est le récépissé?

Proto ti matka nedává peníze, protože seš brutální hovado.

Essaie de comprendre, idiot! Montre moi le récépissé!

Chci ho vyplatit, pochop, ty pitomče!

Il lui a repris le récépissé. Il l'a pris sur le fait car le récépissé était à son nom.

Sebral mu lístek.

Il lui a repris le récépissé. Il l'a pris sur le fait car le récépissé était à son nom.

Sebral mu lístek.

Tu n'as pas demandé de récépissé?

Jak vás ženský znám, nevzala sis protokol. Ne.

Qui a émis le récépissé?

Kdo ho vydal?

En jargon de face de rat, ça veut dire oublier de donner un récépissé.

V hantýrce té krysy to znamená, že jsem zapomněla dát prodejní stvrzenku.

Bon. Mais attendez, j'ai vu un récépissé de douane.

No, vlastně jsem našla stvrzenku o zaplacení cla.

Veuillez signer le récépissé.

Doporučený.

Mundt. Quelle que soit la drogue qui a été prise du dépôt des preuves. il faut un récépissé, tu comprends?

Mundte ty drogy, co se vynesly ze skladu, nemají doklad, rozumíš?

Možná hledáte...