réengager francouzština

Význam réengager význam

Co v francouzštině znamená réengager?

— Engager de nouveau. — (Militaire) S'enrôler de nouveau. ⋄ S'enrôler de nouveau.

Jak se v francouzštině používá réengager?

Il me reste un an à tirer avant de me réengager.

Podívej, mám rok na to, abych to znovu podepsal.

Robin, tu dégages! Ecoute, je sais que je peux te faire réengager.

Robin, už kurva vypadni! Poslouchej mě.

Maintenant que vous savez, vous allez vouloir vous réengager.

Tak nyní už ano a jistě se k nám přidáte.

Je voulais vous dire que j'ai repensé à votre idée de me réengager.

Jen vám chci říci, že jsem zvažoval vaši radu vrátit se do sboru.

Je vais te faire réengager!

Dostanu tě zpátky!

Il leur fallait se réengager et réaffirmer leur position.

Lidé neočekávali, že by šli v úterý znovu. Museli si znovu potvrdit své přesvědčení a postoj.

Je vais l'appeler pour la réengager.

Zavolám ji a znovu ji najmu.

Et je vais réengager ma nounou!

A najmu znovu svou chůvu!

Eh bien, Arglist, j'espère que tu ne comptais pas sur moi pour te réengager!

No Argliste, teď už jsi vážně v pytli!

Je dois me réengager auprès de ta mère.

Musím s ní obnovit manželský slib.

Je veux le réengager.

Chci ho znovu najmout.

Maintenant, je veux réengager Martina pour la virer à nouveau.

Nejradši bych zase najala Martinu, abych ji mohla zase vyhodit.

L'air du désert doit lui plaire. Il n'arrête pas de se réengager.

Asi se mu v poušti líbí.

Il essaie de réengager Brendan.

Snaží se znovu najmout Brendana.