répétiteur francouzština

školitel, tutor, soukromý učitel

Význam répétiteur význam

Co v francouzštině znamená répétiteur?

répétiteur podstatné jméno

— Personne qui a pour fonction d’expliquer à des élèves la leçon d’un professeur. ⋄ Son père, avec le double désir d’apprendre et de s’associer aux leçons de son fils, se faisait chaque soir son répétiteur. ⋄ Répétiteur de mathématiques, de droit, de langue grecque. — Dans les lycées et collèges, maître chargé de la surveillance des élèves en dehors des classes et qui peut aussi leur faire répéter leurs leçons. ⋄ Maître répétiteur. ⋄ Répétiteur au lycée Louis-le-Grand. ⋄ Ce soir-là, justement, la surveillance de l’étude était confiée, pour la première fois, à un jeune répétiteur, M. Lebrun, entré depuis une semaine au service du collège. — (Art) Personne chargée d’aider un artiste ou un groupe, par divers exercices ou lors des répétitions, à se préparer à tenir un rôle ou à un concert.

répétiteur podstatné jméno

— (Marine) Vaisseau d’une escadre ou d’une division qui répète les signaux de l’amiral. — Dispositif qui répète un signal.

Překlad répétiteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit répétiteur?

répétiteur francouzština » čeština

školitel tutor soukromý učitel domácí učitel

Příklady répétiteur příklady

Jak se v francouzštině používá répétiteur?

Citáty z filmových titulků

Tant que j'y suis. J'ai besoin d'un répétiteur pour l'orchestre. Êtes-vous intéressé?

Mimochodem, sháním pro operu nového instruktora.

Vous gagnez combien de l'heure, comme répétiteur?

Kolik by stála hodina výuky?

Répétiteur?

Výuky?

Je compte sur mon répétiteur de dialogues, un génie.

Musíme to vyřešit s autorem dialogu. Je to génius.

Ce maudit répétiteur de dialogues!

Budu žalovat autora dialogu.

Marilyn s'envola pour New York pour revoir son rôle. avec son répétiteur, Lee Strasberg.

Marilyn odletěla do N. Y., kde pracovala na roli s učitelem herectví Lee Strasbergem.

Vous utilisez l'intégralité de la coque de ce bâtiment comme répétiteur d'ondes.

Využíváte celý trup této lodi jako zesilovač vln.

Il a transformé toute cette putain de coque en un répétiteur destiné à stabiliser les vortex.

Používal celej ten trup lodi jako zesilovač odrážení, nutného ke stabilizaci červí díry.

Comment vous l'avez appelé? Un répétiteur?

Čím si ho nazval, opakovačem?

On te dit le meilleur répétiteur du campus.

Na sportovním oddělení řekli, že jsi nejlepší doučovatel.

Možná hledáte...