réunifier francouzština
Význam réunifier význam
Co v francouzštině znamená réunifier?
réunifier
Příklady réunifier příklady
Jak se v francouzštině používá réunifier?
Citáty z filmových titulků
Décidés à mettre fin à la guerre civile et à réunifier la nation, nous marchâmes sur Granada, bastion des Conservateurs.
Vyhráli jsme! - Nemůžem prohrát. Rozhodnutiukončitobčanskouválkuasmířitrozdělenýnárod. jsmepochodovalido Granady,baštykonzervativníchsíl.
Croit-elle vraiment pouvoir réunifier son peuple?
Je mi záhadou, jak mohou očekávat, že na Daled IV přinese mír.
Il a le pouvoir de réunifier la race humaine, de nous donner un foyer.
Ta loď má moc znovu sjednotit lidskou rasu, dát nám nový domov.
Ensemble, vous et moi allons réunifier notre armée anéantie.
Společně, vy a já, znovu sjednotíme naši roztroušenou amádu.
Le but de cette réunion, messieurs, est de réunifier le Parti derrière moi.
Účel tohoto jednání, pánové, je upevnit stranu pod mým vedením.
Votre but n'était-il pas de réunifier le Nord et le Sud?
Copak ses vždy nesnažil o sjednocení Severu a Jihu?
Alors dites-moi, que doit-on faire pour arrêter ça et se réunifier?
Řekněte, co mám udělat, abychom se opět usmířili?
Et au sujet de tout ce truc de réunifier nos deux mondes?
A co bude s tím sjednocováním dvou světů?
Si vous réussissez cette mission, comme la Hongrie l'a fait en unifiant l'Allemagne de l'Est à l'Allemagne de l'Ouest, vous contribuerez à réunifier la Corée du Nord et la Corée du Sud.
Pokud uspeješ, stejne jako se Madarsku povedlo sjednotit Nemecko, zasloužíš se velkou váhou o sjednocení obou Korejí.
Je vais les réunifier vite fait.
Raději jdu sjednotit tým.
Si nous allions nos forces, nous pourrons réunifier le royaume.
Jestli se spojíme, budeme moci sjednotit naše říše.
Si nous allions nos forces, nous pourrons réunifier le royaume.
Pokud se spojíme, budeme mít dost síly ke sjednocení království.
Je veux que tu saches que si à un moment donné, tu veux réunifier notre famille et que tu acceptes la thérapie, je veux bien le faire aussi.
A já nečekám, že mi odpovíš dneska. Jen chci, abys věděl, že jestli. víš, zítra nebo příští týden nebo příští měsíc budeš chtít zase sjednotit naši rodinu a budeš ochotný jít na terapii, tak budu ochotná taky.
On va réunifier la République, Maître.
Znovu sjednotíme republiku, učiteli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le troisième impératif pour les Palestiniens consiste à réunifier la bande de Gaza et la Cisjordanie.
Třetím imperativem je pro Palestince znovusjednocení pásma Gazy a Západního břehu.
Les Chypriotes grecs veulent-ils vraiment réunifier leur île?
Mají i kyperští Řekové opravdový zájem o opětovné sjednocení svého ostrova?
Il y a également une réelle probabilité de parvenir à réunifier Chypre.
Taktéž existuje reálná naděje na opětovné spojení Kypru.