réutiliser francouzština

znovuzpracovat, recyklovat, opětovně použít

Význam réutiliser význam

Co v francouzštině znamená réutiliser?

réutiliser sloveso

— Utiliser de nouveau. ⋄ Cette interprétation n'empêche pas pour autant d'envisager que ce chemin soit datable aussi de l’époque romaine et qu'il ait été réutilisé à l’époque médiévale. ⋄ Le surendettement a fortement augmenté depuis deux ans. […]. Principal accusé: le crédit revolving, ces emprunts qui peuvent se réutiliser au fur et à mesure des remboursements effectués. Bref, des emprunts que l'on ne rembourse jamais et dont les taux dépassent parfois les 20%.

Překlad réutiliser překlad

Jak z francouzštiny přeložit réutiliser?

réutiliser francouzština » čeština

znovuzpracovat recyklovat opětovně použít

Příklady réutiliser příklady

Jak se v francouzštině používá réutiliser?

Citáty z filmových titulků

Si Glanville me laisse réutiliser le modèle de barrages à St Harmondsworth, Je dirais. une semaine à dix jours.

Když mě Glanville opět pustí k těm modelům přehrad v Harmondsworthu, řekl bych tak týden až deset dní.

Pour les réutiliser je devrai les laver!

Musím je použít znovu a ty to víš! Táhni odtud nebo ti vystřelím i to druhý oko!

On peut pas réutiliser la machine?

Nemůžeš ho tam strčit a znova dobít?

Réutiliser et recycler.

Využít a zneužít.

Dès que je n'ai plus l'original, j'efface le support pour le réutiliser. Ça marche comme ça.

Jakmile odevzdáme mastery, recyklujeme pracovní kopie.

Entre temps, le Comité m'autorisera à réutiliser l'Eva-00.

Tou dobou budeme připraveni Jednotku 00 reaktivovat z kryo-stáze.

Pourquoi ne pas réutiliser des explosifs pour voir s'il y a une ligne de faille?

A proč neuděláme další podzemní výbuch a nezjistíme, jestli je tam zlomová linie?

N'essayez pas de réutiliser votre disque. Ne le partagez pas. Et ne le perdez pas.

Nepokoušej se disk použít znova, nikomu ho nepučuj a nestrať ho, protože bez denního přídělu zemřeš.

Comme ça, ils peuvent te réutiliser.

Pak tě budou obsazovat furt.

Ne me forcez pas à la réutiliser.

Nenuť mě ho zas použít.

Mais une fois ôté, je peux réutiliser ce péché.

Ale když tě toho hříchu zbavím, můžu ho použít znovu.

Déjà sec! On peut le réutiliser.

Tohle je suché.

Les réutiliser.

Znovu je použít.

Je travaille sur un procédé par lequel on peut stocker et réutiliser l'énergie des troubles océanographiques.

Pracuji na procesu, kterým můžeme skladovat a opět použít energii z oceánografických poruch.

Možná hledáte...