rebellion francouzština

Význam rebellion význam

Co v francouzštině znamená rebellion?

rebellion podstatné jméno

— (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Variante de rébellion, par influence de rebeller. Note : Présent sous cette orthographe dans les quatre premières éditions du Dictionnaire de l’Académie française puis devenu "rébellion" à partir de la 5e édition de 1798. ⋄ Certes sa politique de mater par le fer et le feu la rebellion tchetchène a réussi, et Ramzan Kadyrov, la marionnette des Russes, exerce bien le pouvoir, à Grozny et sur toute la région. ⋄ Mais il se défend d'être le meneur de cette rebellion qui couvait depuis des années.

Příklady rebellion příklady

Jak se v francouzštině používá rebellion?

Citáty z filmových titulků

Rejoignez la rebellion.

Připojte se k naší revoluci!

Jugulé la rebellion Cénobienne.

Nebo potlačení povstání Cenobianů?

Si nous parlons de rapporter la guerre chez nous, si nous parlons de porter la rebellion au coeur du pays mère et tout cela. Nous ferions mieux de savoir de quoi nous parlons. avant de commencer veritablement à mener des actions.

Vezměte válku domů, když mluvíme o přenesení rebélie do srce země, jež ji rozpoutala atd., měli bychom vědět, o čem mluvíme, než začneme opravdu jednat.

Ce n'est pas un acte de rebellion.

Tohle není nějaká vzpoura.

Si je ne condamne pas cet homme je sais que Caiphas complotera une rebellion.

Když neodsoudím toho muže vím že Kaifáš nějakou vzpouru začne.

Vous connaissez les coordonnées où se trouve la rebellion de la présidente Roslin.

Znáte současnou pozici rebelů a presidentky Roslinové.

Vous avec un passé de rebellion contre les normes sociales.

Několikrát jste povstala proti společenským normám.

Mlle Davis, peut-être y a-t'il quelque chose sur ce mot qui pourrait nous éclairer sur la rebellion des boxeurs.

Miss Davis, možná máte nějakou poznámku. že by jste nás poučila o boxerském povstání.

Il siège seul à Ravenne avec le squelette d'une légion encline à la rebellion et il ose me dicter ses termes à moi?

Sedí sám v Ravenně s jednou vzbouřeneckou kostrou legie a on si dovolí diktovat podmínky mně?!

Il a écrasé toute rebellion même celle des combattants de la liberté connus sous le nom de Varden.

Potlačil všechny rebely včetně svobodných bojovníků, známých jako Vardové.

C'est donc à toi, Durza de rappeler à ceux qui résiste à mes lois que tant que je suis Roi la rebellion est punie de mort.

A proto bude na tobě, Durzo, aby si připomenul těm, kteří vzdorují mé vládě, že když jsem král, neloajálnost bude trestána smrtí.

Jordan Collier est ouvertement en rebellion contre le gouvernement.

Jordan Collier je v otevřené vzpouře proti vládě.

Il y a une rebellion a Irkutsk.

V Irkutsku je povstání. Musíme osvobodit město.

Je suis en quelque sorte au milieu d'une rebellion.

Jsme teď právě tak nějak uprostřed povstání.

Možná hledáte...