rebelie čeština
Překlad rebelie francouzsky
Jak se francouzsky řekne rebelie?
Rebelie čeština » francouzština
Příklady rebelie francouzsky v příkladech
Jak přeložit rebelie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvrdohlaví nepokojní lidé, vždy na pokraji rebelie.
Un peuple obstiné et séditieux toujours prêt à se rebeller.
Rebelie.
La Rébellion.
Vzbouříte-li se, budete vinni! A vašeho pána obviní z rebelie.
Voulez-vous en faire un hors-la-loi?
Všechna její rebelie, klam, pošetilost, nečestně-myslivost. byla od ní odvrácena.
Toute sa rébellion, sa tromperie, sa folie, ses mauvaises pensées. ont été révélées.
V případě, že neobdržíte císařův rozkaz do 6.30, budeme obviněni z rebelie a rozsekáni na kousky prasaty.
Mais si vous ne revenez pas à 6h00 avec le Rescrit, ils nous tueront pour rébellion.
Obyvatelé Casbahu: Rebelie se vytrácí.
Habitants de la Casbah, la rébellion s'affaiblit de jour en jour.
Dnešní loajalita nezaručí, že zítra nevzplane rebelie.
Loyauté aujourd'hui n'est pas garantie contre la révolte demain. Je parle comme je pense.
Rebelie je nakažlivá, doktore.
La rébellion est contagieuse.
Chcete mne obvinit z rebelie?
Tu m'accuserais de sédition?
Rebelie proti autoritám je stejně špatná jako rebelie proti svému otci a předkům.
Te révolter contre les autorités c'est aussi grave que contre ton père et l'âme de tes ancêtres.
Rebelie proti autoritám je stejně špatná jako rebelie proti svému otci a předkům.
Te révolter contre les autorités c'est aussi grave que contre ton père et l'âme de tes ancêtres.
Rebelie jsou teď v celém kraji kromě mé provincie.
Tu as su mener à bien tous mes projets. Je ne demande qu'à rester à vos côtés et veiller à votre tranquillité.
Rebelie anebo povstání, a Hvězdná Brána byla pochovaná.
Un soulèvement ou une rébellion, et la Porte des Etoiles fut ensevelie.
Carterová je velkou zastáňkyní Marťanské nezávislosti a máme podezření, že FutureCorp s ní konspiruje na financování další rebelie Marťanské kolonie.
Mme Carter défend vivement l'indépendance de Mars. et nous soupçonnons FutureCorp de comploter. une nouvelle rébellion sur Mars.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Opatření vedla ke stávce policistů, po níž přišla všeobecná rebelie a pokus o atentát.
Ces mesures ont déclenché une grève des forces de l'ordre, suivie par une insurrection populaire et une tentative d'assassinat.
Možná hledáte...
rebellitude |
rebel |
rebelka |
rebelle |
rebeller |
rebellion |
rebelotte |
rebeloter |
rebelote |
rebelgiser |
rebelotter |
rebellocrate