rebelie čeština

Překlad rebelie bulharsky

Jak se bulharsky řekne rebelie?

rebelie čeština » bulharština

бунт

Příklady rebelie bulharsky v příkladech

Jak přeložit rebelie do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Přinejmenším jste podezřelý z rebelie, Pomeranči.
Поне вече не те подозираме за част от бунтовниците, Портокалчо.
Rebelie. S tím bláznem riskujete 10 let galejí.
Този луд човек може да те затвори за десет години.
A vašeho pána obviní z rebelie. Proto vás prosím, abyste se vrátili domů.
Така че по-добре се върнете по домовете си.
Všechna její rebelie, klam, pošetilost, nečestně-myslivost. byla od ní odvrácena.
Цялото нейно недоволство, лъжа, глупост, мръсно съзнание. се изпариха от нея.
Obyvatelé Casbahu: Rebelie se vytrácí. Ali Mohammed, velitel druhého sektoru FLN, byl dnes ráno zastřelen.
Според вас, полковник, при тези обстоятелства може ли човек да разкъса ризата си, да направи въже и да се обеси на решетките?
Situace je vážná, pane kapitáne. Ve čtvrté rotě opět propukla rebelie.
Положението е сериозно, капитане.
Dnešní loajalita nezaručí, že zítra nevzplane rebelie.
Няма гаранция, че верните днес няма да въстанат утре. Говоря както сваря.
Rebelie je nakažlivá, doktore.
Недоволството е заразно, докторе.
Zachtělo se ti rebelie?
Искате да се бунтувате?
Pokud zde bude víc takových mnichů, bude v celém Kantonu rebelie!
Млъкни! Това е само един монах. Какво щяхте да правите ако бяха много?
Chcete mne obvinit z rebelie?
Ще ме обвините в това?
Rebelie proti autoritám je stejně špatná jako rebelie proti svému otci a předkům.
Да се бунтуваш срещу властта е толкова лошо, колкото да се бунтуваш срещу баща ти и предците си.
Rebelie proti autoritám je stejně špatná jako rebelie proti svému otci a předkům.
Да се бунтуваш срещу властта е толкова лошо, колкото да се бунтуваш срещу баща ти и предците си.
Carterová je velkou zastáňkyní Marťanské nezávislosti a máme podezření, že FutureCorp s ní konspiruje na financování další rebelie Marťanské kolonie.
Картър е открит защитник за независимостта на Марс и подозираме че Фючъркорп заговорничи с нея за финансиране на друго въстание в Марсианските колонии.

Možná hledáte...