rebelie čeština
Překlad rebelie švédsky
Jak se švédsky řekne rebelie?
Rebelie čeština » švédština
Příklady rebelie švédsky v příkladech
Jak přeložit rebelie do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvrdohlaví nepokojní lidé, vždy na pokraji rebelie.
Ett hårdnackat, våldsamt folk på gränsen till uppror.
Dnešní loajalita nezaručí, že zítra nevzplane rebelie.
Dagens lojalitet är ingen garanti mot morgondagens uppror.
Rebelie je nakažlivá, doktore.
Uppror är smittsamt, doktorn.
Chcete mne obvinit z rebelie?
Åtalar ni mig för upproriskhet?
Rebelie bude brzy rozdrcena a mladý Skywalker bude jedním z nás.
Upproret är snart krossat och unge Skywalker är en av oss.
Rebelie anebo povstání, a Hvězdná Brána byla pochovaná.
En revolt eller ett uppror, och stjärnporten blev nedgrävd där.
Carterová je velkou zastáňkyní Marťanské nezávislosti a máme podezření, že FutureCorp s ní konspiruje na financování další rebelie Marťanské kolonie.
Carter förespråkar marsiansk självständighet och vimisstänker att framtidskåren stödjer ett upprorpå Mars.
V době rebelie zničil krížník jeho loď u Phobosu.
Hans skepp sköts ner under upproret.
Špetka teenagerovské rebelie.
En gnutta ungdomsuppror.
Víte, ani mně není rebelie cizí.
Ni förstår, jag är inte helt borta när det gäller uppror.
To má být pubertální teenagerovská rebelie?
Är det här någon slags för tidig tonårsrevolt?
Jen nerad říkám, že prezidentovo svolání 75000 dobrovolníků k potlačení rebelie v bavlníkových státech, nepomohlo k vyřešení krize.
Presidentens förhastade beslut att inkalla 75 000 frivilliga för att kväsa upproret i bomulls- staterna har inte dämpat krisen.
Vaše žena, půvabná Lady Anne, jak se jí ta vaše rebelie zamlouvá?
Och Er fru, den förtjusande Lady Anne, vad tycker hon om rebellen i Er?
Nebo hůř, vystoupí a všechny je zničí, aby dokázal, že celá tato rebelie je špatný nápad.
Och värre, undanröja dem för att statuera exempel.