rebelie čeština

Překlad rebelie rusky

Jak se rusky řekne rebelie?

бунт мятеж восстание мяте́ж неповинове́ние вставание восста́ние возмущение

Восстание

Doporučujeme

Jak přeložit rebelie do ruštiny?

A vašeho pána obviní z rebelie.

Его обвинят в восстании!

Obyvatelé Casbahu: Rebelie se vytrácí.

Жители Крепости, мятеж затухает.

Mám důvodné podezření, vaše eminence, že Ajackové plánují spiknutí ve formě ozbrojené rebelie proti Společnosti. Chvála Společnosti.

Ваше Высочество, у меня есть причины подозревать заговор эйджеков с целью поднять вооруженное восстание потив Компании, слава ей.

Ale to v Podměstí se rebelie připravuje, ctihodnosti.

Но, Ваша Честь, именно в подземном городе кроются корни восстания.

Pokud ohlásíme ve vysílání, úspěch rebelie, pomyslete na ten efekt.

Что, если по видео объявить об успехе восстания. Подумайте об эффекте.

Rebelie proti autoritám je stejně špatná jako rebelie proti svému otci a předkům.

Бунтовать против властей - это всё равно, что бунтовать против отца и духа предков!

Rebelie proti autoritám je stejně špatná jako rebelie proti svému otci a předkům.

Бунтовать против властей - это всё равно, что бунтовать против отца и духа предков!

V době rebelie zničil krížník jeho loď u Phobosu.

Крейсер уничтожил его корабль у Фобоса во время восстания.

Já jen doufám, že po tvém zajetí tahle rebelie skončí v poklidu.

Я надеялась, что с твоей поимкой восстание сможет мирно закончиться.

Rebelie zabíjí lidi každý den.

Восстание убивает людей каждый день.

Špetka mladické rebelie.

Чуть-чуть подростковых конфликтов.

Rebelie je jedna věc.

Бунт - это одно.

Takže bude rebelie.

Поэтому будет бунт.

Rebelie se musí hasit krví, ne dohodami.

Бунт надо тушить кровью, а не переговорами.

Doporučujeme