reclouer francouzština

Význam reclouer význam

Co v francouzštině znamená reclouer?

reclouer sloveso

— Clouer de nouveau. ⋄ Pierre tint serrés les cordons de sa bourse ; il ne voulut pas entendre parler d’embellissements ; l’ancien mobilier, fané, usé, éclopé, dut servir sans être seulement réparé. Félicité, qui sentait vivement, d’ailleurs, les raisons de cette ladrerie, s’ingénia pour donner un nouveau lustre à toutes ces ruines ; elle recloua elle-même certains meubles plus endommagés que les autres ; elle reprisa le velours éraillé des fauteuils.

Příklady reclouer příklady

Jak se v francouzštině používá reclouer?

Citáty z filmových titulků

Il n'y a pas d'escalier, parce qu'il est derrière. mais je peux reclouer ces marches.

Vím, že tu nejsou schody, protože jsou na zahradě, ale to se přibije zpátky.

Et je peux aussi reclouer les volets.

Okenice taky musím přibít.

On a pu l'ouvrir et la reclouer? - Possible.

Nemohla být otevřená a zatlučená?

Quand t'auras fini avec le toit, tu peux reclouer la gouttière comme il faut. Ça m'énerve de la voir comme ça depuis trois ans.

Až skončíš s tou střechou tak sundej tu zatracenou okenici, už mě na ni nebaví koukat.

Il faut juste la reclouer après.

Jen ji přibijete zpět.

Možná hledáte...