relaxation francouzština

uvolnění

Význam relaxation význam

Co v francouzštině znamená relaxation?

relaxation

(Didactique) (Médecine) Relâchement, état d’une chose qui n’a pas sa tension ordinaire.  Relaxation des muscles. (Mécanique) Baisse progressive du niveau de contraintes mécaniques dans une pièce sollicitée en déplacement imposé à température constante.  Dans l’essai de relaxation, une déformation est imposée brusquement, puis elle est maintenue constante. La contrainte qui en résulte diminue progressivement au cours du temps alors que la déformation viscoplastique continue d’augmenter. (Droit) Action de relaxer un prisonnier, de le remettre en liberté.  La relaxation d’un prisonnier. (Familier) Détente du corps ou de l'esprit.  Les adolescents s'y adonnent, en quête « de relaxations intenses et d'hallucinations provoquées par des pressions sur les veines carotides et jugulaires pour atteindre l'évanouissement.

Překlad relaxation překlad

Jak z francouzštiny přeložit relaxation?

relaxation francouzština » čeština

uvolnění

Příklady relaxation příklady

Jak se v francouzštině používá relaxation?

Citáty z filmových titulků

Il avait été projeté, en secret, de fêter sa dernière relaxation par une pluie de tracts sur Londres.
Její přívrženci chtěli oslavit. Agathino propuštění z věznice tím, že. na Whitehall a West End svrhnou spršku letáků.
Le patient subit une relaxation mentale.
Psychicky pacienta uvolní.
On n'a rien prévu d'autre qu'une période de repos et de relaxation sur cette planète.
Nečekali jsme nic jiného než, že si na planetě odpočineme.
Distractions, émotions fortes, relaxation.
Zábava, vzrušení, oddech.
Ca me rappelle ma jeunesse, quand je chantais. On avait des cours de relaxation pour dégager la voix. Asseyez-vous.
Když jsem zamlada zpíval, měli jsme relaxační hodiny na uvolnění hlasu.
J'ai encore du travail, ensuite j'irai m'allonger un peu sous ma lumière de relaxation et j'irai me perdre dans un bon roman.
A pohroužím se do nějakého staré románu.
Faut regarder les poissons. arroser les plantes. exercices respiratoires. tension artérielle. musique douce. relaxation.
Dívejte se na ryby, zalévejte květiny, dělejte dechová cvičení, sledujte svůj krevní tlak, poslouchejte příjemné zvuky.
La relaxation est essentielle. pour des coups plus rapides et plus puissants.
Uvolněnost je postata. rychlého a silného úderu.
Si vous voulez éviter un aneuvrisme éléctronique sévère, vous devez commencer un programme de relaxation. Je vois.
Chcete-li uniknout elektronické výduti, musíte ihned zahájit relaxační program.
Repos et relaxation.
Odpočinek a relaxace.
Il venait souvent à la maison de relaxation où je travaillais.
Navštěvoval ubytovnu, ve které jsem pracovala.
Leur programme de relaxation vient d'Alture VII.
Mají tu relaxační program z Alture VII, Jean-Lucu.
Tu devrais suivre les techniques de relaxation.
Chci, abys zkusil i nějakou relaxační metodu.
A toi d'essayer cette putain de relaxation!
Zrelaxujte se sami!

Možná hledáte...