reluisant francouzština

třpytivý, lesknoucí se

Význam reluisant význam

Co v francouzštině znamená reluisant?

reluisant přídavné jméno

— Qui reluit. ⋄ Mais Jacquotte était une infatigable plieuse de linge , par caractère frotteuse de meubles, amoureuse d'une propreté tout ecclésiastique, la plus minutieuse, la plus reluisante, la plus douce des propretés. ⋄ Il la rejoignit dans une étable reluisante qui semblait une écurie de cirque. ⋄ De tous les établissements du quartier, celui-ci me semblait le moins reluisant.

Překlad reluisant překlad

Jak z francouzštiny přeložit reluisant?

reluisant francouzština » čeština

třpytivý lesknoucí se

Příklady reluisant příklady

Jak se v francouzštině používá reluisant?

Citáty z filmových titulků

Peu reluisant!

Nejhorší hra jakou jsi kdy zahrál! 7 ku 5!

Pas très reluisant, hein?

Žádnej extra pořádek.

L'intérieur est plus reluisant.

Ano. Vevnitř to není tak zlé.

Un homme aussi distingué que vous impliqué dans un trafic peu reluisant de travailleurs clandestins.

Člověk vašeho věhlasu, zapletený do něčeho takového jako pašování imigrantů.

Vous etes gentil,..mais j'envisage un mariage plus reluisant.

Poslyšte, chlapečku, to je pěkné, ale přece jen jsem si představoval, že se má dcera provdá trochu výhodněji!

Pas très reluisant.

To nebylo moc hezký.

Mais la bassesse n'est pas un moyen reluisant.

Samozřejmě, ale záleží jakým způsobem.

Pas reluisant comme déménagement.

Stěhuješ se špatným směrem.

Ce n'est pas très reluisant.

Mně se to moc nelíbí.

N'y aurait-il pas un poste quelconque. même pas très reluisant?

Mohlo by se třeba najít místo. nic důležitého?

Mais ce n'est pas reluisant.

Nevím, jak zlý to bylo. Nebylo to dobrý.

Ça n'a rien de reluisant, faut avouer.

Není to pěkná záležitost, to si musíme přiznat.

Je veux dire. à part le fait que chaque jour je monte dans ma caisse pourrie et il est là, le vent dans les cheveux. sur son grand cheval reluisant.

Až na to, že každej den, kdy vlezu do svýho zasranýho auta, ho vidím, jak mu vlajou vlasy ve větru a on sedí na svým skvělým koňovi.

Tu connais tout sur le monde peu reluisant de la récupération en espace profond, et tu es extrêmement familière avec la Haute société.

Vy víte všechno o těch nejšpinavějších zákoutích vesmíru. A taky se vyznáte v horních 10 tisících.

Možná hledáte...

reluire