replay francouzština

Význam replay význam

Co v francouzštině znamená replay?

replay podstatné jméno

— (Faux anglicisme) Système permettant de revoir ou réécouter une émission de radio ou de télévision. ⋄ Ceux qui écouteront l’émission en replay peuvent s’épargner les vingt premières minutes : le public présent au Belair, le café de la Maison ronde, semble chauffé à blanc dès le générique, mais Baer et sa troupe d’amis beaucoup moins.

Příklady replay příklady

Jak se v francouzštině používá replay?

Citáty z filmových titulků

Merci pour le replay instantané, mais je récupère encore des airelles dans mes oreilles, donc ça va.

Jo, děkuju za opakované přehrávání, ale stále si vybírám z uší brusinky, takže jsem v pohodě.

Le replay.

To na stadionu nemaj.

Je me fiche du replay.

Na opakovačky ti kašlu.

Replay!

Replay, replay!

Replay! Non, pas de replay.

Ne, ne, ne, to nejlepší nezopakujou.

Replay! Non, pas de replay.

Ne, ne, ne, to nejlepší nezopakujou.

Les deux corps découverts sur l'autoroute ont été identifiés: Le rapper Jeriko One et son musicien James Polton. dit Replay.

Těla 2 mužů nalezena pod Hollywood Freeway, byla identifikována jako rapová hvězda jménem Jeriko One. a člen kapely James Polton, známy svým fanouškům jako Replay.

C'était super, mate le replay.

Nádhera, Sue. Koukni na replay.

Sûrement pas. Pourquoi tu crois qu'ils ont mis un replay?

Proč do tý hry asi dali replay?

A chaque but, tu vas faire replay?

Budeš si každej gól pouštět znova? - Kámo, chci si zahrát.

Il faut qu'on trouve mon cousin, Replay. Lui, il est fiable.

No tak, musíme najít bratrance Replaye, on je jediný, komu tady věřím.

Replay!

Replayi?

Je suppose que c'est pas beaucoup quand on regarde les vrais problèmes dans le monde, comme les arbitres de la Major League qui n'ont pas utilisé le Replay.

Hadám, že o nic nejde, když se podíváš na skutečný problémy ve světě, jako rozhodčí baseballové ligy (MLB) nepoužívající video-záznamy.

J'aimerai voir le replay de cette touche.

Rád bych ten hit viděl ještě jednou.

Možná hledáte...