ribote francouzština

Význam ribote význam

Co v francouzštině znamená ribote?

ribote podstatné jméno

— (Populaire) (Vieilli) Débauche, excès de table ou de boisson. ⋄ Dehors, le froid, la faim, l’homme en ribote : C’est bon. Encore une heure ; après, les maux sans noms ! ⋄ Un vigneron de l’endroit, nommé Garrigue, sans doute un descendant de Garrigou, m’a affirmé qu’un soir de Noël, se trouvant un peu en ribote, il s’était perdu dans la montagne du côté de Trinquelage. — Réunion, fête mondaine avec épouse ou amis dans le monde des officiers de Marine. ⋄ Pendant que le reste de l’équipage s’égaillait dans la ville pour faire ribote, Jaromir avait mis Pfefferkorn dans un taxi et l’avait accompagné à l’hôpital le plus proche, où il se fit enregistrer sous un faux nom. — (France) (Marine) Sortie des membres d’un carré. — (Agriculture) (Désuet) Fête de fin de travaux des champs. ⋄ ribote, n.f. repas de fin des foins et moissons

ribote podstatné jméno

— (Bretagne) variante de ribotte, « baratte » en breton. ⋄ Chaque famille possède la baratte, ou ribote, qui transformera en beurre la crème du lait. — (Par extension) (Canada, Bretagne) Nénuphar en forme de baratte. ⋄ Des ribotes, la ribote, c’est du nénuphar ; des poupiches [...] La ribote, c’était après la fleur : grosse poire en forme de ribote "baratte". — Plantes diverses. ⋄ (Par extension) Je laisse aux renards et aux cigognes de l’étymologie, la peine ou la satisfaction de discerner comment un même nom de baratte ( ou son homologue ribote) peut s’appliquer à une demi-douzaine de plantes très diverses, d’en rapporter la motivation originelle au galbe du récipient pansu, à l’allongement de son col en certains modèles à l’aspect du beurre qu’on en retire — Pommes. ⋄ (Par extension) Au pays gallo des environs de Malestroit certaines pommes ayant la forme de baratte, sont appelées pommes de ribote.

Příklady ribote příklady

Jak se v francouzštině používá ribote?

Citáty z filmových titulků

Après une longue nuit de ribote j'ai été questionné en rentrant chez moi, donc est-ce le symbole pour moi?

Po dlouhé hýřivé noci, jsem byl na cestě domů vyzpovídán. To je tedy symbol pro mne?

Možná hledáte...

ribot