riverain francouzština

pobřežní, břehový

Význam riverain význam

Co v francouzštině znamená riverain?

riverain podstatné jméno

— Celui qui habite le long d’une rivière, d’un fleuve ou d'un lac. ⋄ Les riverains de la Garonne, de la Loire. — Ceux qui ont des terrains le long d’une forêt, d’une rue, d’une route, d’une voie ferrée, etc. ⋄ Ceux qui ont des terrains le long d’une forêt, d’une voie, etc.

riverain přídavné jméno

— (Courant) Qui est le long d’un cours d’eau ou d’une voie. ⋄ Les propriétaires riverains de cours d’eau non navigables ni flottables peuvent constituer une association syndicale en vue des travaux de mise en valeur piscicole de ces cours d’eau […] ⋄ D’après d’anciennes traditions, ce furent des peuples sarmates, habitant la Tauride (Crimée actuelle) ou la région de Kertch, riveraine de la mer d’Azov, qui, les premiers en Europe, apprirent à fabriquer des armes et des outils de fer. ⋄ A la station du Sambuc le ségonal du Grand Rhône se présentait en 1960 comme une véritable forêt riveraine où dominaient Populus et Salix avec adjonction d’Amorpha fruticosa le long de la digue du Rhône. — (Géographie) Relatif à Grand’Rivière, commune française située dans le département de la Martinique. — (Géographie) Relatif à Petite-Rivière-Saint-François, municipalité québécoise. — (Géographie) Relatif à Rivery, commune française située dans le département de la Somme. — (Géographie) Relatif à La Rivière, commune française située dans le département de l’Isère. — (Géographie) Relatif à Rivière-Bleue, municipalité québécoise [1]. — (Géographie) Relatif à Rivière-Pentecôte, ancienne municipalité québécoise, désormais secteur de la ville de Port-Cartier. On dit plutôt pentecôtois [1]. — (Géographie) Relatif à Saint-Joseph-de-la-Rive, ancienne municipalité de village québécoise, désormais secteur de la municipalité des Éboulements [1].

Riverain podstatné jméno

— (Géographie) Habitant de Grand’Rivière, commune française située dans le département de la Martinique. — (Géographie) Habitant de Petite-Rivière-Saint-François, municipalité québécoise [1]. — (Géographie) Habitant de Rivery, commune française située dans le département de la Somme. — (Géographie) Habitant de La Rivière, commune française située dans le département de l’Isère. — (Géographie) Habitant de Rivière-Bleue, municipalité québécoise [1]. — (Géographie) Habitant de Rivière-Pentecôte, ancienne municipalité québécoise, désormais secteur de la ville de Port-Cartier. On dit plutôt Pentecôtois [1]. — (Géographie) Habitant de Saint-Joseph-de-la-Rive, ancienne municipalité de village québécoise, désormais secteur de la municipalité des Éboulements [1].

Překlad riverain překlad

Jak z francouzštiny přeložit riverain?

riverain francouzština » čeština

pobřežní břehový

Příklady riverain příklady

Jak se v francouzštině používá riverain?

Citáty z filmových titulků

Mais pour un seul riverain, tout s'était déroulé comme prévu.

Ale pro jednoho obyvatele, to byl večer, jaký si naplánoval.

Mack Santos, un riverain.

Místní občan.

Eh bien si j'étais un riverain, je voterai Longmire.

Kdybych byl místní, volil bych Longmira.

J'adore le commerce riverain.

Mám rád obchody na řekách.

Možná hledáte...