rivolgere in mente qc