rognure francouzština

odřezek

Význam rognure význam

Co v francouzštině znamená rognure?

rognure podstatné jméno

— Ce qu’on retranche, ce qu’on enlève quand on rogne quelque chose. ⋄ Rognure de papier. Rognure d’ongles. Rognures d'orange. ⋄ Entre deux lambeaux de nuages, Grégoire aperçut un bout de lune, gros comme une rognure d’'ongle, qui filait en pâlissant vers l’horizon. ⋄ Par exemple, quand la STM a décidé de retirer les poubelles à la hauteur des rames de métro – probablement parce que ce service était trop coûteux à entretenir – elle a mis en place une série d'affiches afin de bien faire comprendre à l'usager qu'il lui fallait dorénavant monter les escaliers avec ses rognures. — (Au pluriel) (Figuré) (Familier) Restes des matériaux qui ne sont pas entrés dans un grand ouvrage pour lequel ils avaient été préparés. ⋄ Un auteur se ferait encore une réputation avec les rognures de cet écrivain.

Překlad rognure překlad

Jak z francouzštiny přeložit rognure?

rognure francouzština » čeština

odřezek ústřižek odstřižek

Příklady rognure příklady

Jak se v francouzštině používá rognure?

Citáty z filmových titulků

Pas de rognure de métal.

Žádné páční, ani kovové štěpy.

Ce mec, c'est une rognure!

Úplná troska. Ten by se ke mně radši ani neměl přibližovat.

Une rognure d'oncle Ian.

Kousek nehtu strýčka Iana.

Rognure!

Jste stejná banda zrádců!

Comme quoi, une rognure d'ongle?

Ustřižené nehty?

Možná hledáte...