roture francouzština

Význam roture význam

Co v francouzštině znamená roture?

roture podstatné jméno

— (Histoire, Moyen Âge) (Vieilli) Défrichement, puis terre défrichée, puis le sens glissa vers celui de petite culture. — (Histoire) État d’une personne ou d’un héritage qui n’est pas noble. ⋄ Les récits ne disent pas clairement si sa fortune est en rapport avec celle de Barbe-Bleue, ce silence suggère qu'il est ostensiblement riche, mais qu'il a une tare cachée, la roture. ⋄ Terre en roture. ⋄ Ce n’était pas un fief, une seigneurie, c’était une roture, ce n’était qu’une roture. ⋄ Posséder en roture. — (Collectivement) (Au singulier) Ensemble des roturiers, en tant que classe sociale. ⋄ État d’une personne ou d’un héritage qui n’est pas noble.

Příklady roture příklady

Jak se v francouzštině používá roture?

Citáty z filmových titulků

A trop y regarder, la plus haute noblesse tomberait dans la roture.

Kdyby se více hledělo na rodné listy, i nejvyšší šlechta by upadla do bídy.

Možná hledáte...