rousseau francouzština

Význam rousseau význam

Co v francouzštině znamená rousseau?

rousseau

(Familier) Personne qui a les cheveux et le poil roux.  Un petit rousseau tient la bride du cheval. C’est le petit-fils.  C’est un vilain rousseau. Daurade rose (poisson). Rotengle (poisson). Un des noms locaux du canard chipeau.

rousseau

(Familier) De couleur rousse. (Familier) Qui a les cheveux ou le poil roux.  Cet homme est rousseau.

Rousseau

Nom de famille, surtout connu pour Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), écrivain d’expression française né à Genève.  Héritiers de Rousseau et des totalitarismes du XXe siècle, nous croyons fermement que l’humanité n’est façonnée que par la culture, et saurait donc se re-naturer grâce aux métamorphoses culturelles.

Příklady rousseau příklady

Jak se v francouzštině používá rousseau?

Citáty z filmových titulků

Capitaine Rousseau, allez-vous obéir à mon ordre?
Kapitáne Rousseau, vykonáte můj rozkaz?
Capitaine Rousseau, chef de batterie.
Kapitán Rousseau, velitel baterie.
Je suis Rousseau, colonel.
Jmenuji se Rousseau, pane.
Oh, incidemment, général, saviez-vous que le général Mireau. a donné ordre à son commandant de batterie, le capitaine Rousseau. de faire feu sur ses propres positions durant l'offensive?
Oh, mimochodem, pane, už jste slyšel že generál Mireau. rozkázal vlastnímu veliteli dělostřelectva, kapitánu Rousseau. aby zahájil palbu do vlastních pozic během útoku?
Encore une fois, Rousseau a refusé sans ordre écrit. Le général a réitéré son ordre et s'est encore heurté à un refus. tout cela devant témoins.
No a opět, Rousseau odmítl bez písemného rozkazu. ale znova byl vydán rozkaz a opět odmítl. to vše před zástupem svědků.
Le commandant Rousseau, le capitaine Nichols, pointeur d'artillerie. le préposé au téléphone et ma propre déposition.
Velitel baterie Rousseau, kapitán Nichols, dělostřelecký pozorovatel. spojovatel a má vlastní výpověď.
J'ai des dépositions du capitaine Nichols, votre pointeur d'artillerie. du capitaine Rousseau, le commandant qui a refusé d'exécuter vos ordres.
Mám přísežná prohlášení od kapitána Nicholse, od vašeho dělostřeleckého pozorovatele. a od kapitána Rousseau, velitele baterie který odmítl rozkaz.
Je vais déplacer la brigade Rousseau jusqu'ici.
Chystám se do téhle oblasti přesunout Rousseauovu brigádu.
Tu as lu Rousseau?
Čteš Rousseaua?
Monsieur le juge Rousseau? - Oui.
Ušel jsem 200 kilometrů, abych vás potkal.
Je suis l'amie de M. Rousseau.
Soudce?
Le cas du juge Rousseau est exemplaire. Voici un homme qui s'est battu pour l'ordre et la société. Qu'on ne le remercie pas est déjà étonnant.
Zde máme člověka, který bojoval za pořádek a za společnost už jen to, že mu nikdo nepoděkoval,.mě zaráží.
M. Rousseau, déçu, songe à démissionner.
Zaslouží si každopádně náš obdiv a naši pomoc!
ROUSSEAU, ASSASSIN!
Četníci!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La ferveur politique n'aurait donc pas disparu du pays de Rousseau et de Danton.
Zdá se, že politické zanícení v zemi Rousseaua a Dantona nevymizelo.
Jean-Jacques Rousseau fut le génie torturé qui a le premier exprimé clairement les nombreux thèmes essentiels de la pensée moderne, de la démocratie à l'authenticité, avec toutes les exigences contradictoires qu'ils renferment.
Jean-Jacques Rousseau byl rozporuplným géniem, který jako první formuloval mnoho základních témat modernosti, od demokracie po autenticitu, a to se všemi jejich protichůdnými požadavky.

rousseau čeština

Příklady rousseau francouzsky v příkladech

Jak přeložit rousseau do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitáne Rousseau, vykonáte můj rozkaz?
Capitaine Rousseau, allez-vous obéir à mon ordre?
Kapitán Rousseau, velitel baterie.
Capitaine Rousseau, chef de batterie.
Jmenuji se Rousseau, pane.
Je suis Rousseau, colonel.
Oh, mimochodem, pane, už jste slyšel že generál Mireau. rozkázal vlastnímu veliteli dělostřelectva, kapitánu Rousseau. aby zahájil palbu do vlastních pozic během útoku?
Oh, incidemment, général, saviez-vous que le général Mireau. a donné ordre à son commandant de batterie, le capitaine Rousseau. de faire feu sur ses propres positions durant l'offensive?
No a opět, Rousseau odmítl bez písemného rozkazu. ale znova byl vydán rozkaz a opět odmítl. to vše před zástupem svědků.
Encore une fois, Rousseau a refusé sans ordre écrit. Le général a réitéré son ordre et s'est encore heurté à un refus. tout cela devant témoins.
Velitel baterie Rousseau, kapitán Nichols, dělostřelecký pozorovatel. spojovatel a má vlastní výpověď.
Le commandant Rousseau, le capitaine Nichols, pointeur d'artillerie. le préposé au téléphone et ma propre déposition.
Mám přísežná prohlášení od kapitána Nicholse, od vašeho dělostřeleckého pozorovatele. a od kapitána Rousseau, velitele baterie který odmítl rozkaz.
J'ai des dépositions du capitaine Nichols, votre pointeur d'artillerie. du capitaine Rousseau, le commandant qui a refusé d'exécuter vos ordres.
Je to náš soudce Rousseau.
Allez-y.
Pan soudce Rousseau? Ano.
Que me voulez-vous?
Povídám, vykliďte sál! Rousseau je vrah! Rousseau je vrah!
Gendarmes, faites évacuer la salle!
Povídám, vykliďte sál! Rousseau je vrah! Rousseau je vrah!
Gendarmes, faites évacuer la salle!
A v Evropě, Rousseau myšlenku štěstí. ohlašoval ve francouzské revoluci.
Même phénomène dans l'Europe du 18e siècle, où. l'idée rousseauiste de bonheur précède la révolution française.
Počítači, Rousseau V.
Ordinateur, Rousseau V, s'il vous plaît.
Jednoho dne Rousseau V navštívíš a spoustu dalších míst, ještě úžasnějších.
Vous aussi, un jour, vous irez sur Rousseau V, et vous verrez d'autres merveilles, des mondes spectaculaires.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jean-Jacques Rousseau byl rozporuplným géniem, který jako první formuloval mnoho základních témat modernosti, od demokracie po autenticitu, a to se všemi jejich protichůdnými požadavky.
Jean-Jacques Rousseau fut le génie torturé qui a le premier exprimé clairement les nombreux thèmes essentiels de la pensée moderne, de la démocratie à l'authenticité, avec toutes les exigences contradictoires qu'ils renferment.

Možná hledáte...