rybářství čeština
Překlad rybářství francouzsky
Jak se francouzsky řekne rybářství?
Příklady rybářství francouzsky v příkladech
Jak přeložit rybářství do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože jsem ani po pěti týdnech nic neměla, riskovala jsem další návštěvu rybářství se zprávou žádající o instrukce a signalizující domů, že jsem stále naživu.
Toujours bredouille après cinq semaines, j'ai pris le risque de retourner à la poissonnerie avec une note sollicitant des instructions, et envoyant un message à ma base pour signaler que j'étais toujours en vie.
Rybářství? -Jack Wells. Napadení medvědem?
On vous a signalé des incidents avec un ours?
Úřad pro ochranu přírody a rybářství.
Service de la faune et des pêcheries.
To je Mary Callahanová z Úřadu pro ochranu přírody a rybářství.
Voici Mary Callahan, du service de la faune et des pêcheries.
Před pár lety se objevili v jednom jezeře v Marylandu. Úřad pro ochranu přírody a rybářství musel jezero otrávit.
Ils ont conquis un lac du Maryland il y a deux ans et on a dû empoisonner le lac.
Takový, co nepatří do rybářství kdybych to viděl, tak bych to popsal.
Vous cherchez quel genre de prise?
Spojené státy vs. rybářství Kapitána Melvilla.
L'État contre les articles de pêche du capitaine Melville.
A podívejte kdo je vedený jako rybářství Kapitána Melvilla.
Regardez qui est associé aux articles de pêche du capitaine Melville.
Rybářství Mok Po - Hovor nelze provést, prosím po zaznění tónu zanechte vzkaz.
Le correspondant que vous essayez d'appeler n'est pas disponible actuellement.
Lee Hwa Ja, rybářství Mok Po.
Lee Hwa Ja. Mok Po.
Uvažuju, že si otevřu krámek rybářství hned vedle přístavu.
Je pense ouvrir un magasin de pêche près de la marina.
Hej, tati, přemýšlel jsem o tom rybářství a.
Papa, j'ai réfléchi, pour le magasin de pêche.
Použij ty peníze na znovuotevření toho rybářství a na sehnání domu.
Prends l'argent pour ouvrir ta boutique et t'installer.
Rodina Collinsových vždy podnikala v rybářství.
La famille Collins a toujours été spécialisée dans le poisson.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A všechny tři strany se dohodly, že budou vybízet jiné země k ratifikaci a implementaci Dohody o opatřeních přístavních států (PSMA), která ztíží činnost nepoctivých rybářství.
Ils se sont tous également entendus pour inviter d'autres pays à ratifier et à appliquer les Mesures du ressort de l'État du Port (MREP), qui rendront plus difficiles les pêcheries hors-la-loi.
Victoria Braithwaiteová, profesorka rybářství a biologie z Pensylvánské státní univerzity, pravděpodobně strávila zkoumáním této otázky více času než kterýkoliv jiný vědec.
Victoria Braithwaite, professeure de pêcherie et de biologie à la Pennsylvania State University, a passé probablement plus de temps à enquêter sur cette question que n'importe quel autre scientifique.
Rybářství ožilo a úspěšně se rozvíjelo - ale jen asi deset let.
L'économie de la pêche reprit de manière florissante, mais cela ne dura que dix ans environ.
Při jistém rozhovoru s prezidentem Clintonem (.) jsem se zmínil, že jedním ze sektorů, kde bychom měli prosazovat postupné odbourání obchodních bariér, je rybářství.
Dans une discussion que j'ai eue avec le président Clinton. j'ai mentionné le fait qu'un secteur dans lequel nous devions promouvoir la réduction des barrières commerciales était celui du poisson.