sagittal francouzština

Význam sagittal význam

Co v francouzštině znamená sagittal?

sagittal přídavné jméno

— (Anatomie) Qui a la forme d’une flèche. ⋄ Crête sagittale. — (En particulier) (Anatomie) Qualifie les sutures du crâne qui sépare les deux pariétaux. ⋄ Dans le parcours de la suture sagittale à environ 1 centimètre au-dessus de la petite fontanelle, il se produit aussi assez souvent un élargissement rhomboïdal de la suture, qui peut conduire à des erreurs. — (Médecine) Indique l’orientation d’une coupe ou de vues dans les schémas et images en médecine ou en biologie humaine à partir de la position de Poirier, c’est-à-dire lorsque le patient est debout face à l’observateur. Le plan de coupe traverse le sujet verticalement dans le sens antéro-postérieur, comme le ferait une flèche tirée par l’observateur. ⋄ Coupe sagittale passe par le plan de symétrie. Une coupe parallèle au plan de symétrie peut être qualifiée de para-sagittale.

Příklady sagittal příklady

Jak se v francouzštině používá sagittal?

Citáty z filmových titulků

Perforation irrégulière du cuir chevelu. Déchirure du sinus sagittal.

Nepravidelný vstupní otvor na temeni, rozštěpení sagitálního švu.

Le sinus sagittal est déchiré.

Horní longitudinální sinus prasknul.

On veut éviter le sinus sagittal avec les écarteurs.

Chceme se vyhnout navíječi horního longitudiálního sinusu.

Que penses-tu d'un contournement du sinus sagittal?

Tak co si myslíš o bypasu předozadní dutiny?

Je fais un pontage du sinus sagittal aujourd'hui, si vous voulez observer.

Dnes dělám bypas předozadní dutiny, pokud byste rád přihlížel.

Et laisser la partie qui couvre le sinus sagittal supérieur.

Ponecháme tu jen proužek kosti, který kryje horní předozadní dutinu mozkovou.

C'est un endroit délicat. C'est juste au-dessus du sinus sagittal.

Roste na pěkně ošemetném místě, hned vedle horního longitudinálního sinu.

Le Dr Ramsey a un méningiome qui envahit le sinus sagittal.

Dr. Ramsey odstraňuje meningiom, který napadl sagitální sinus.

J'ai analysé les images sagittal et coronaires du cerveau de la victime.

Analyzovala jsem sagitální a koronální snímky mozku oběti.

Les séparer est encore plus compliqué puisque. Il n'y a qu'un sinus sagittal pour deux qui fournit du sang au cerveau.

Rozdělení je o to složitější, že. mají společný sagitální sinus, který prokrvuje mozek.

Dr Grey et Dr Webber. vont prélever la veine saphène qui sera utilisée comme nouveau sinus sagittal.

Dr. Greyová a Dr. Webber. - Budou odebírat safénu. Kterou použijeme jako nový sagitální sinus.

Ensuite, j'ai besoin d'un penfield numéro 3 pour retirer le sinus sagittal de la paroi osseuse.

Dobrá, dál, budu potřebovat trojku Penfielda, na oddělení sagitálního sinu od kostěného podkladu.

Qui sera utilisée comme nouveau sinus sagittal.

Kterou použijeme jako nový sagitální sinus.

Il est relié aux sinus transverse et sagittal.

Je spojen se zadním a předozadním žilním splavem.

Možná hledáte...