saline francouzština

solný roztok

Význam saline význam

Co v francouzštině znamená saline?

saline podstatné jméno

— Lieu où l’on fabrique ou conserve le sel. ⋄ Les Salins du midi exploitent: […]— dans l'est, à Varangéville (Meurthe-et-Moselle), une importante saline d'une capacité annuelle de 625 000 tonnes de sel ignigène, ainsi qu'une mine de sel gemme dont la capacité annuelle d'extraction est de 600 000 tonnes ; […] — (Saliculture) Mines de sel gemme. ⋄ L'ouverture du trafic transisthmique offrira de nouveaux débouchés au bétail de Choluteca, ainsi qu'au sel qu'on ne tardera pas à produire dans les salines de cette même région. ⋄ Quant aux anciennes salines qui semblent présenter la rigidité de l'asphalte, et sonnent dur sous le talon, elles cèdent parfois sous le poids de roues. La blanche croûte de sel crève, alors, sur la puanteur d'un marais noir. — Lieu où l'on sale le poisson. — (Chasse) (Québec) Appât pour la chasse composé principalement de sel, surtout pour l'orignal.

Saline properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département du Calvados.

Saline properNoun

— (Géographie) Village d’Écosse situé dans le district de Fife.

Překlad saline překlad

Jak z francouzštiny přeložit saline?

saline francouzština » čeština

solný roztok

Příklady saline příklady

Jak se v francouzštině používá saline?

Citáty z filmových titulků

Amenez moi 10 poches de solutions saline chaude.

Dejte mi 10 sáčků teplého fýzáku.

Ce gèle ne nous aide pas, mais la solution saline chaude.

Zmrznutí je zádrhel, ale s teplým roztokem vypadá dobře.

J'espère que les solutions saline et de dextrose vont les stabiliser.

Doufám, že nitrožilní dextróza a chlorid sodný je udrží, dokud se k nim nedostaneme.

Solution saline.

Připravte solný roztok.

Il y a une très fine couche d'eau saline sous la surface.

Pod písčitým povrchem je tenká vrstva slané vody.

Cette eau saline est peut-être vitale pour eux.

Možná je nějak ta slaná voda podporuje.

L'eau saline doit leur servir de circuit.

Slaná tekutina tvoří uzavřený obvod.

Injection saline.

Dejte jí fyziologický roztok.

On a fait deux IV de solution saline, oxygène, 15 litres par masque.

Dostala dvě infuze normálního roztoku a 1 6 litrů kyslíku maskou.

Malik, réchauffe de la solution saline.

Maliku, potřebujeme zahřátý roztok.

Saline réchauffée.

Zahřátý roztok.

Passe-moi la solution saline.

Můžete mi podat roztok?

Déjà 2 l de solution saline.

Dostal 2 litry roztoku.

Je le mettrais sous solution saline et vérifierais son foie.

Potřebuje ambuvak a udělat jaterní testy.

Možná hledáte...

salin