salive francouzština

slina

Význam salive význam

Co v francouzštině znamená salive?

salive podstatné jméno

— (Physiologie) Liquide clair, alcalin, produit par les glandes salivaires placées autour de la bouche et qui commence la digestion des aliments. ⋄ La langue est dure, déformée et relevée à la pointe : c'est la « langue de bois » des paysans allemands. La mastication est difficile, la salive n'est plus retenue dans la bouche et l’animal dépérit considérablement. ⋄ Sa langue épaisse patauge dans la salive avec un bruit de gargouille. Au bord de la lèvre inférieure apparaît sans cesse une gouttelette sirupeuse, toujours prête à s’échapper, semble-t-il, mais que le vieil homme ravale juste à temps, avec une précision de prestidigitateur. ⋄ La salive contient abondamment de l’enzyme protéolytique qui attaque les albumines. ⋄ Il continuait son travail, mâchonnant de temps à autre une grosse chique qui tour à tour lui gonflait chaque joue et lançant un jet de salive brune à ses pieds. ⋄ Chiquant du tabac et recrachant entre ses dents gâtées des jets de salive marron, son père explosa de colère, […]. ⋄ Des glandes spécifiques, disposées autour de la bouche, sécrètent la salive. Les ruminants en produisent de grandes quantités, pouvant dépasser 50 litres par jour pour les bœufs de grande taille. La salive contient des substances chimiques particulières qui commencent la digestion des aliments.

Překlad salive překlad

Jak z francouzštiny přeložit salive?

salive francouzština » čeština

slina plivanec chrchel

Příklady salive příklady

Jak se v francouzštině používá salive?

Citáty z filmových titulků

Tu as les anticorps de sa salive.

Máš přímo ve svém těle protilátky na jeho sliny.

Et si nous avions le courage de nos idées, la vermine disparaîtrait comme salive dans un four!

Kdybychom všichni jednali podle svého přesvědčení, tahle havěť by zmizela jako plivanec na rozpálené peci.

Casse pas le verre, avale ta salive.

Co se tak třeseš? Nerozbij tu sklenici. No jo, třesu.

Gaspille pas ta salive.

Přestaň mlátit pantem.

Économise ta salive.

Nenamáhej se.

Garde ta salive.

Ticho.

Ne gaspillez pas votre salive.

Nemusíte se snažit.

Ça ne me plaît pas. Voici sa salive, et voici une balle extraite par Kleber.

To je vzorek jeho hlenu a to je kulka, kterou vylovil Kleber.

Regardez, du mortier à base de salive.

Podívejte. Slepené slinami.

Et moi, je n'ai plus de salive.

Taky si připadám, jako by mě pohromadě držely jenom sliny.

Elle est de Denver. - Economise ta salive!

Ta holka je z Denveru.

J'ai soif. J'ai la salive comme en coton.

Mám tak vyschlo, že plivu bavlnu.

J'ai la salive comme en coton. - Je ne bois jamais.

Mám tak vyschlo, že plivu bavlnu.

J'ai la salive comme en coton.

Pojď. Mám tak vyprahlo, že plivu bavlnu.

Možná hledáte...

saliver