samoobsluha čeština
Překlad samoobsluha francouzsky
Jak se francouzsky řekne samoobsluha?
Příklady samoobsluha francouzsky v příkladech
Jak přeložit samoobsluha do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Správně. Samoobsluha.
On se sert soi-même.
U nás je samoobsluha.
Les petits trucs du métier, tu les apprendras, t'en fais pas.
Jasně. Nakráčíme dovnitř, jako kdyby to byla nějaká samoobsluha.
Tu crois qu'on s'y pointe comme dans un libre-service?
Samoobsluha!
Food King!
Není to samoobsluha, to ne.
On se sert pas comme ça.
Tady to je samoobsluha?
Qu'est-ce que c'est? On se sert?
Hoří místní samoobsluha.
Une petite épicerie.
Samoobsluha.
J'emporte les plats.
Teď je to všude jenom samá samoobsluha.
Y a que de la vente directe.
To je ona, první samoobsluha na světě.
Voilà, le premier commerce de proximité jamais créé!
Samoobsluha budoucnosti.
Le magasin de proximité du futur.
Jistě je vám známo, že samoobsluha byla zástěrkou pro padělání peněz.
Bien sûr. Dis-nous maintenant qui était ta complice. - C'est impossible.
Naše samoobsluha se proměnila v chrám konzumu.
En une nuit, notre supérette austère était devenue le paradis de la consommation.
Rozdělil jsem kartóny podle místa původu, samoobsluha je na týhle hromadě.
Tout est classé par lieu. Le lot du magasin est ici.