sampler francouzština

Význam sampler význam

Co v francouzštině znamená sampler?

sampler podstatné jméno

— (Musique) Instrument de musique électronique capable d’enregistrer des sons (échantillons) et de les rejouer à la hauteur voulue.

sampler sloveso

— (Musique) Enregistrer et échantillonner des sons à l’aide d’un sampler. ⋄ À défaut de règles précises et, puisque chacun ne peut s’offrir une session d’enregistrement avec l’orchestre philharmonique de Chicago, le musicien contraint de sampler un son de corde, par exemple, sera à la merci d’un procès. — (Musique) Faire de la musique en utilisant un sampler. ⋄ Qu’il sample les rockeurs de King Crimson sur le tubesque « Power », plonge Jay-Z dans une mer de synthés sur « So appaled » ou qu’il remixe le poète Gil Scott Heron sur le magnifique « Who will survive in America ». ⋄ Quand vous commencez à sampler, à faire des chansons avec, vous faites du profit sur le dos de quelqu’un d’autre.

Příklady sampler příklady

Jak se v francouzštině používá sampler?

Citáty z filmových titulků

Le Rib Sampler.

Žebírkový vzorkovník.

Un Texas Game Sampler, je vous prie.

Texaský herní vzorek, prosím.

Texas Game Sampler.

Texaský herní vzorek.

Je voulais le sampler pour ma démo.

Ne, přemýšlel jsem, že bych to použil do svého mixtapu.

Ce que Mannie Fresh a fait sur le sampler Hip-hop.

Jako se to povedlo Manniemu Freshovi u tý hiphopový kompilace.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LONDRES - Lire l'ouvrage intitulé The Samuelson Sampler sous l'angle de la Grande Récession nous offre une plongée dans l'état d'esprit d'une époque révolue.

LONDÝN - Číst Výbor ze Samuelsona ve stínu Velké recese znamená nahlédnout do myšlenkového rámce dávno minulé éry.

Možná hledáte...