sana francouzština
sanatorium, ozdravovna
Význam sana význam
Co v francouzštině znamená sana?
sana
Sana
Sana
Překlad sana překlad
Jak z francouzštiny přeložit sana?
Příklady sana příklady
Jak se v francouzštině používá sana?
Citáty z filmových titulků
Ils les suivent, ils doivent être près du sana.
Stopují je, teď můžou být někde za sanatoriem.
J'étais dans un sana pour tuberculeux.
Byl jsem v sanatoriu pro léčbu tuberkulozy.
Quel est le nom de ce sana?
Můžete nám sdělit jméno toho sanatoria?
Le sana était une maison de repos près de Baltimore.
A to sanatorium bylo Elm Grove Rest Home poblíž Baltimoru.
Tu n'es pas orphelin? Pas de sœur en sana?
Můžeš mít mrtvé rodiče, sestru, která je nemocná na tuberkulózu?
Et si jamais il se remet de sa folie pour quitter le sana. il sera jugé.
A jestli se někdy dostane z blázince, budou ho soudit.
Tu devrais l'envoyer au sana.
V tom prípade. bys ho mel vzít, kam patrí, do sanatoria.
Si tu peux le convaincre d'aller au sana, et s'il peut payer, appelle-moi.
Když ho premluvíš, aby šel do sanatoria. a když na nej bude mít, zavolej mi.
Peut-être le sana. Pas longtemps.
Proc nezkusit to sanatorium?
C'est ce qu'on vous donne au sana.
To ti dají v sanatoriu.
II est dans un sana depuis trois ans.
Jo, byl s tím tři roky v sanatoriu.
Ça doit être le pied, un sana. Toute la journée au lit, la télé, être dorloté.
V sanatoriu to musí být skvělé, celý den ležet v posteli, u televize, lidé se o tebe starají.
Nzurri sana, memsaab?
Máš se dobře?
Vas-y, Sana, mets-toi debout.
Sano, postav se.
sana čeština
Příklady sana francouzsky v příkladech
Jak přeložit sana do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem tu dobře v domě Banno-sana?
Est-ce la maison de Banno-san?
Poslouhej. Když budeme pořád spolu stane se ze mě kostlivec. Nic by z Kichi-sana nakonec nezbylo!
Si je vis toujours seul, avec toi, tu feras de moi un squelette.
Kdo ví, jestli to není jen kamuflaž, ktera ma odvést pozornost od možna duležitejsí role Huna Sana, kterou v téhle cínské opere hraje.
S'agirait-il d'un leurre pour nous détourner de l'essentiel, à savoir le rôle joué par le Hun San dans cet opéra chinois?
Ano. O Sana si nemusíte dělat starosti.
Faut pas s'en faire pour lui.
Předepsal mu dlouhý odpočinek v sana. V satanori. Ve cvokhausu.
Il a prescrit un long repos au sanato. au cabanon.
Možná bych mohl jako syn Sato-sana.
Je ne suis pas comme Sato.
Ano. O Sana se nemusíte bát.
C'est Sanosuke, Faut pas s'en faire pour lui.
Ito sana, Takedu a Ogatu.
Ito, Takeda et Ogata, je pense.
Kano, proč jsi při šermu šetřil Inoue sana?
Pourquoi as-tu retenu tes coups contre Inoue?
Ale přesně to už sám určitou dobu dělám ať už to byl sarin pro pana Sana, zdokonalený tyfový bacil pro pana Kreva, který použil na Balkáně, vylepšená cholera pro pana Duvaliera.
C'est précisément ce que je fais depuis quelque temps. Que ce soit le gaz sarin pour M. San, la typhoïde optimisée pour M. Krev dans les Balkans, le choléra optimisé pour M. Duvallier. Mais.
Rozkaz od Shineo Sana.
C'est un ordre de Shineoa San.
Loď Shineo Sana míří k planetě.
Le vaisseau de Shineoa San se dirige vers la planète.
Hledáme Faustina Sana a Gérarda Gakwaye.
Nous sommes à la recherche de Faustin Sano et de Gérard Gakwaya.
Asante sana. Díky. Asante.
Merci.