satiriste francouzština

Význam satiriste význam

Co v francouzštině znamená satiriste?

satiriste podstatné jméno

— (Littérature) Auteur de satires ou d’œuvres satiriques. ⋄ Et, en effet, quand l’heure fut venue, ces engins envahirent le ciel « comme des mouches qui se lèvent d’un monceau d’ordures », selon l’expression d’un satiriste.

Příklady satiriste příklady

Jak se v francouzštině používá satiriste?

Citáty z filmových titulků

Un coquin de satiriste dit que les vieillards ont la barbe grise et le visage ridé, qu'ils manquent d'esprit et ont le jarret faible.

Ten nestyda tvrdí, že starci mají šedý vous a vrásčitou tvář. Že jim chybí vtip a jsou slabí ve stehnech.

Physicien éminent, polyglotte classique. botaniste primé, satiriste mordant. pianiste de talent, bon dentiste aussi.

Významný lékař, polyglot, klasik. oceněný botanik, štiplavý satirik. talentovaný klavírista a také dobrý zubař.

Ne me dis pas que tu es devenu nationaliste? Je suis un satiriste, Ernst.

Neříkej že je z tebe nacionalista?

C'est un satiriste.

Mami, žertoval.

De calomnies, monsieur! Ce coquin de satiriste dit que les vieux hommes ont la barbe grise et la figure ridée, que leurs yeux jettent un ambre épais comme la gomme du prunier, qu'ils ont une abondante disette d'esprit, ainsi que des jarrets très faibles.

Představte si, že ten nestyda tvrdí, že starci mají šedý vous. jejich tváře jsou vrásčité. jejich oči a zuby jsou zažloutlé,. že jsou nadměrně chudí duchem. a údy už jim neslouží jako dříve.

Pour la plupart, c'était un cruel satiriste.

Z velké části to byl naštvaný, zahořklý satirik.

Mon monde t'a changé d'une personne intègre en un cruel satiriste.

Můj svět tě změnil z bezúhonného kluka na krutého satirika.

C'était un satiriste politique du 16e siècle.

Je to politický satirik, z 16. století.

Možná hledáte...