sauveteur francouzština

zachránce

Význam sauveteur význam

Co v francouzštině znamená sauveteur?

sauveteur podstatné jméno

— Celui qui prend part à un sauvetage. ⋄ Il eut une médaille comme sauveteur. ⋄ Le port du hijab pourrait s’avérer dangereux pour la personne dans l’eau et pour la sauveteuse, qui pourrait s’étrangler avec le foulard, plaide le YMCA. — (Par apposition) Un bateau sauveteur, Une embarcation employée au sauvetage.

Překlad sauveteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit sauveteur?

sauveteur francouzština » čeština

zachránce zachránkyně plavčík plavèík

Příklady sauveteur příklady

Jak se v francouzštině používá sauveteur?

Citáty z filmových titulků

Comme tout honnête maître sauveteur.

Jsou skoro na mizině. A zrovna tak ostatní čestní záchranáři.

Lui, c'est le sauveteur. Compositeur?

Ten ji právě zachránil.

Où est le sauveteur? Il est.

Kde je Pierre?

Comment peut-il savoir ce qui va se passer entre son sauveteur et elle?

Jak může tušit, co se přihodí, když zůstanou spolu sami?

Sturgis Frank, sauveteur.

Sturgis, Frank A., salvage operator.

Quel chien! C'est un sauveteur!

Zachránce!

J'ai le plaisir de t'annoncer que ton sauveteur est décédé.

Jen si čekejte. Vašeho drahého zloděje vám přinesu po kouskách!

C'est un sauveteur!

Je to plavčík!

Hans? Je suis votre sauveteur.

Hansi, brácho. jsem tvůj rytíř na bílém koni.

Hal Tucker, sauveteur.

Hal Tucker, záchranář.

Je n'étais que sauveteur.

Nevím. Byl jsem jen plavčík.

Est du Sauveteur.

Je ze Salvadoru.

Cooper, c'est vous le sauveteur.

Coopere, zachránil jsi nás.

Il est le sauveteur anonyme des âmes désespérées.

Bojovník bez tváře, zastánce smolné lidské rasy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il a été presque rendu superflu dans les années 1970, quand les États-Unis ont laissé flotter le dollar, pour être sauvés en 1982 par la crise de la dette mexicaine qui les a propulsés dans le rôle de sauveteur financier mondial.

Když USA zavedly v 70. letech plovoucí kurz dolaru, stal se MMF téměř nadbytečným a zachránila ho až mexická dluhová krize v roce 1982, která ho postavila do role globálního finančního záchranného kruhu.

Možná hledáte...