savoyard francouzština

Význam savoyard význam

Co v francouzštině znamená savoyard?

savoyard přídavné jméno

— (Géographie) Relatif à la Savoie. ⋄ Il n’a pas perdu son accent savoyard malgré toutes ses années passées à Paris.

savoyard podstatné jméno

— (Linguistique) Dialecte parlé en Savoie. ⋄ Il faut noter qu’une part non négligeable de ces vocables est passée en français régional et identifie aujourd’hui le francoprovençal ou plus sûrement, les dialectes de cette région linguistique tels que le stéphanois, le vaudois, le dauphinois, le lyonnais ou le savoyard.

Savoyard podstatné jméno

— (Géographie) Originaire ou habitant des départements de la Savoie et de la Haute-Savoie. ⋄ Ce raisonnement me rappelle ce que disent les indépendantistes de ma propre région, qui veulent être désormais appelés « Savoisiens » et non plus « Savoyards » compte tenu de la connotation négative que revêt la terminaison « ard » ! ⋄ Tous les Français que j’ai interrogés sont, de leur côté, d’accord sur un autre point : celui des devoirs que nous avons contractés vis-à-vis des Algériens, parce qu’ils ont versé leur sang pour nous dans trois guerres, parce qu’ils partagent notre destin depuis 130 ans (depuis plus longtemps que les Niçois et les Savoyards).

Příklady savoyard příklady

Jak se v francouzštině používá savoyard?

Citáty z filmových titulků

Je descends en ligne directe du prince Eugène, dont le père était Louis XIV, et non quelque Savoyard comme on l'affirme.

Pocházím z přímé linie od prince Eugeniusze, ergo od Ludvíka XIV, protože on byl jeho otec a nikoliv, jak to píše, nějaký Savoyard.

Možná hledáte...