scène de crime
francouzština
Význam scène de crime význam
Co v francouzštině znamená scène de crime?
scène de crime
podstatné jméno
—
(Police) Endroit où a eu lieu un crime, un meurtre, où les indices (empreintes, traces de pas, traces de poudre, etc.) sont collectés.
⋄ Sur la scène de crime, au 13e étage d’un bâtiment du quartier chic de Puerto Madero, les policiers retrouvent uniquement un revolver, qui s’avère avoir été prêté par un ami deux jours avant, et une douille de calibre 22.
⋄ Si la justice n’est pas en mesure d’attester l’objectif du tueur, les enquêteurs se félicitent de pouvoir, désormais, s’appuyer sur une compréhension de la scène de crime corroborée par les expertises.
⋄ Avec les « techniciens de scène de crime » de l’Identité judiciaire (IJ), en combinaisons immaculées, Eric, ganté de latex, saisit et place sous scellés l’arme du crime, mais aussi « un mégot de cigarette Marlboro » et « 11 poils d’origine indéterminée ».
—
(Littérature, Théâtre) Acte dans lequel prend lieu un crime.
⋄ Maurice Duplay, dans son roman « Léo » a fait une œuvre à la fois sobre et brutale. Les descriptions y sont aussi exactes et rapides que les gestes des personnages sont brusques et décisifs. Il y a là une scène de crime – une symphonie en rouge – de quoi faire pâmer d’horreur nos sentimentales en quête d’émotions.
⋄ Cette scène de crime a été si habilement menée, que le poète en jouit et veut nous en faire jouir comme d’un chef-d’œuvre.
—
(Par extension) Action du crime.
⋄ Toutes les deux, d’interrogatoire en interrogatoire, précisent, complètent, accumulent les détails et permettent aux magistrats de reconstituer toute une scène de crime.
⋄ endroit où a lieu un crime
Možná hledáte...