sciatique francouzština

ischias

Význam sciatique význam

Co v francouzštině znamená sciatique?

sciatique přídavné jméno

— (Anatomie) Qui a rapport à la hanche, à l’os ischion. ⋄ Nerf sciatique. ⋄ Artères, veines sciatiques. ⋄ Névralgie sciatique.

sciatique podstatné jméno

— (Médecine) Douleur qui affecte le grand nerf sciatique et qui se fait sentir principalement à la hanche, à l’emboîture des cuisses. ⋄ Les maladies articulaires sont nommées ainsi en fonction de leur localisation aux différentes articulations du corps : podagre, aux pieds ; chiragre, aux mains ; omagre, à l'épaule ; péchyagre, aux coudes ; gonagre, aux genoux ; rachisagre, à la colonne vertébrale, ischiagre, à la hanche, sciatique, à la cuisse et dysarthrite lorsque la goutte est irrégulière.

Překlad sciatique překlad

Jak z francouzštiny přeložit sciatique?

sciatique francouzština » čeština

ischias sedací nerv

Příklady sciatique příklady

Jak se v francouzštině používá sciatique?

Citáty z filmových titulků

Et votre sciatique?

A čo vás ischias?

Grand-mère est venue aussi malgré sa sciatique.

Babička přišla také! I přes její ischias?

Dans 6 mois, tu te plaindras de vertiges, de spasmes musculaires, de sciatique. Impossible de travailler. Ce sera trop tard!

Za půl roku začneš dostávat závratě, svalové křeče ischias, nebudeš moci pracovat Pak si to zkus spočítat!

Ma femme souffre d'une sciatique aiguë.

Moje žena trpí závažným případem ztuhlosti.

Et la sciatique?

A co ztuhlost?

Les microbes ont infecté le nerf sciatique, et ils se multiplient à une incroyable vitesse.

Mikroby zasáhly velký sedací nerv a neuvěřitelně rychle se množí.

Un peu de sciatique.

Jen trochu ischiasu.

Pas aujourd'hui, mon pote. Sa sciatique, tu sais.

Dneska asi ne, chytnul ji posranej houser.

Le bébé appuie sur votre nerf sciatique.

Vaše obtíže jsou způsobeny tlakem plodu na nerv.

Je dois faire attention à ma sciatique.

Musím se zbavit toho ischiasu.

Je vais maintenant. tenter de stimuler le nerf sciatique postérieur.

Takže zkusím. stimulaci zadního sedacího nervu.

Vous pourriez vous attarder sur ma sciatique?

Můžete se chvíli věnovat sedací partii?

Les muscles de la zone de sciatique sont parfois très. chouettes et fermes.

Protože svaly v sedací partii můžou být opravdu pěkné a pevné.

Je tiens à remercier tous ceux qui nous font l'honneur d'être là, en particulier mes parents, qui sont venus du Maine, malgré la sciatique de maman.

Chci také poděkovat všem. Hlavně mým rodičům, kteří přiletěli až z Mainu. Navzdory zánětu sedacího nervu.

Možná hledáte...