scooter francouzština

skútr

Význam scooter význam

Co v francouzštině znamená scooter?

scooter podstatné jméno

— Petite motocyclette caractérisée par de petites roues, un plancher plat et un carénage. ⋄ On étudie ici le moteur deux temps de marque Marinelli équipant des scooters. Ce moteur, inventé en 1860 par Étienne Lenoir, concerne les petites cylindrées de l'ordre de 50 cm3. ⋄ Ce soir, en rentrant du travail à vélo, je manque de tomber sur un scooter renversé dans un virage. Je m'arrête. Un homme a la jambe coincée sous le scooter. Je gare rapidement mon vélo et soulève le scooter pour dégager l'individu. ⋄ En bas dans la rue, les scooters passent en pétaradant. Sur les scooters, des travailleurs, des familles entières ou des oisifs qui tournent en rond. Dans le quartier, très peu portent le casque.

scooter podstatné jméno

— (Régionalisme) Auto tamponneuse. ⋄ Au lieu de les déballer, pour faire durer le déplaisir, je me promène encore un peu le long de la fête foraine. Une fanfare de pinsons s'est rassemblée autour de l'attraction des scooters. ⋄ En 1939, cet amusement commence à être connu de tous, sous le nom d'auto scooter. Dans l'après-guerre, le succès des scooters fut si grand que les forains abandonnèrent massivement leurs anciens chevaux de bois devenus démodés. ⋄ Le premier soir, les forains, déjà prêts, les riches, les industriels-forains, les gadjé à casquettes et à combinaisons de toile, commençaient à faire tourner leurs manèges et cogner leurs scooters., ⋄ Décharger les poteaux en fer de soixante kilos pour le manège de scooters de sa copine, non plus. Tout ça, c'est moi qui me le tape. ⋄ Attendu qu'il résulte des énonciations de l'arrêt attaqué, que le 16 février 1959, dame Monnier a vendu aux époux Bruneau un manège de scooters qui avait fait l'objet un an plus tôt d'une saisie-conservatoire pratiquée par Alaux, créancier de dame Monnier; […].

Překlad scooter překlad

Jak z francouzštiny přeložit scooter?

scooter francouzština » čeština

skútr motorový skútr

Scooter francouzština » čeština

Scooter

Příklady scooter příklady

Jak se v francouzštině používá scooter?

Citáty z filmových titulků

Ça intéresse quelqu'un, un scooter de 1938?

Nebylo by lepší jezdit na starém skútru?

Aller à l'église pour se marier sur un scooter, quelle excuse.

Mužete prijet na svou svatbu do kostela na skútru!

Faut que j'aille chercher mon scooter.

Stejně si ještě musím vyzvednout skútr.

C'est amusant, le scooter.

Skútry jsou zábavné.

Je ne sais pas conduire un scooter.

Pane, já neumím jezdit na skútru.

Je ne pouvais plus pousser mon scooter sur la derniére colline et il l'a fait pour moi.

Když jsem nemohl vytlačit skútr na poslední kopec, on mi ho vynesl.

Il a fait plus de 150 km en scooter, la moitié en côte.

Ujel přes 150 kilometrů na skútru, z toho polovinu do kopce.

Maurice d'un geste précieux, enfourche son scooter.

Maurice afektovaně sedlá svuj stroj.

J'ai été heurté par un scooter.

Srazil mě skútr.

Il est tombé d'un scooter et s'est brisé la clavicule.

Kdysi spadl z mopedu a zlomil si klíční kost.

Pas un vrai scooter, une trottinette.

Ten moped se musel roztlačovat.

T'es belle comme un scooter, toi.

Jsi roztomilá jako malej skůtr.

Scooter, tu veux en frapper un?

Scootere, chceš se do někoho navézt?

Je conduis le scooter.

Já řídím skůtra.

Scooter čeština

Překlad scooter francouzsky

Jak se francouzsky řekne scooter?

Scooter čeština » francouzština

Scooter

Možná hledáte...