scrap francouzština

Význam scrap význam

Co v francouzštině znamená scrap?

— (Canada) (Anglicisme) Ferraille. — (Canada) (Anglicisme) Chose, objet, de peu de valeur. ⋄ C’est rien que de la scrap.

— (Canada) (Anglicisme) Brisé, usé, endommagé, abîmé, souvent au point de ne plus fonctionner. ⋄ Mon char est scrap.

Jak se v francouzštině používá scrap?

J'aimerais régler son compte à ce malade mental de première! On s'en moque, Scrap.

Je po mě!

Pouvez sortir, les gars. Il est parti. Merci, Scrap.

Naskoč!

Bien joué, Scrap, t'es le meilleur! On l'a semé! C'est ce que vous croyez, bande d'idiots!

Shaggy!

La compétition de SCRAP, il y a 2 ans?

Skejtili jsme spolu před pár roky.

J'arrive, M. Scrap.

Vrátím pane Scrabe.

Je travaille mon jeu de jambes, M. Scrap.

Jen pracuji na mé chůzi pane Scrabe.

Je réfléchis à la force du coup, M. Scrap.

Přemýšlím jak bude ta rána nejostřejší, pane Scrabe.

Et toi, Scrap?

No, a co ty Scrabe?

Comment ça va, Scrap? Bien, Mickey.

Jak je Scrabe?

M. Scrap. J'ai une question stupide.

Pane Crabe, mám otázku a cítím se opravdu hloupě se na to zeptat.

M. Scrap, je me disais que j'étais prêt à combattre.

Také jsem pane Crabe přemýšlel, asi jsem připravenej na ten zápas.

Non, M. Scrap. J'aurais dû le savoir.

Nebudu pane Crabe, měl jsem to vědět.

J'ai pensé à ce que vous m'avez dit, M. Scrap.

Přemýšlel jsem, co jste říkal pane Crabe.

Entendu, M. Scrap. Je m'y mets.

Udělám pane Crabe, jasná věc.