scratch francouzština

Význam scratch význam

Co v francouzštině znamená scratch?

scratch podstatné jméno

— (Sport) Système de classement mixte dans le cyclisme, la course à pied et les sports combinés (triathlon, duathlon...). — (Vieilli) (Sport) Ligne de départ d’une course indiquée par une ligne rayant le sol. ⋄ Course scratch : Course au cours de laquelle tous les concurrents partent ensemble sur la même ligne. — (Musique) Procédé utilisé en musique, principalement dans le hip hop et la musique industrielle, consistant à faire tourner à la main un disque vinyle sous une tête de lecture de platine vinyle, alternativement en avant et en arrière, de façon à produire un effet sonore, plus aigu ou plus grave. — (Jeux vidéo) Système de bonus utilisé dans les jeux vidéo. — Velcro.

scratch onomatopée

— Bruit de l’arrachement de quelque chose de collé. ⋄ Ça a fait scratch.

Příklady scratch příklady

Jak se v francouzštině používá scratch?

Citáty z filmových titulků

Hé, Scratch. Signe pour moi, hein?

Hej, Škrábale, zapiš si tady kamaráda.

Scratch a toujours été producteur autant qu'artiste.

Scratch byl vždy stejně tak umělec, jako producent.

Il nous a trahis et du coup, on aurait bien pu finir par être accusés du meurtre de Scratch.

Rozprodal to, a pak nás to zavedlo tam, kde bychom, možná, byli obviněni ze Scratchovi vraždy.

Par la faute de Scratch.

Protože to udělal Scratch.

Il a changé de nom, c'est Scratch maintenant.

Změnil si jméno na Scratch.

Des chaussures à scratch. Pervers.

Boty na suchý zip, pervert.

Et moi, Matt Stone. Et voici Scratch. Dis bonjour, mon vieux!

A tohle je Dráp, pozdrav starouši.

Cet épisode est aussi le préféré de Scratch, car c'est le seul que Matt et moi ayons animé tout seuls.

Tuhle epizodu má i tady Dráp tak rád, protože jsme ji jako jedinou animovali sami dva.

Nous formons une famille avec Scratch.

Máme jeden druhého a Drápa, to je celá naše rodina.

Voici Scratch. Dis bonjour, mon vieux!

A tohle je starej Dráp.

Bonjour Scratch!

Ahoj Drápe.

Scratch.

Škrábal.

Voici Scratch!

Tohle je Dráp.

Bonjour Scratch!

Ahoj, Drápe!

Možná hledáte...